Traducción de la letra de la canción Signs Of Love - 38 Special

Signs Of Love (original)

You walked into the room last night
Like a song on the wind
And I sensed a new beginning
The way the light had caught your hair
I couldn’t help but stare
And I could tell what you were thinking
Maybe I’m high but I don’t get high anymore
Not 'til you come through the door
The the room starts spinning and my hands begin to sweat
The words I’ve been rehearsing are so easy to forget
Falling like a stone flying like a jet
And I’m losin' control losin' control
It’s the signs of love
It’s the signs of love
It’s the signs of love
And I got it bad
I been hangin' out on your street
Just hoping for the chance to meet ya
As if I’d know waht to say if I did
But luck you come on by
I see that look in your eye
And I can tell what you’re thinkin'
Maybe I’m high
But I don’t get high anymore
Not 'til you come through the door
Send me a message tell me what to do
You can be honest but please don’t be cruel babe
Send me a message tell me what to say
I got it bad yea I got it bad
Send me a message tell me what to do
You can be honest but please don’t be cruel
There’s only so much I can play the fool
And I’m losin' control losin' control
Send me a message tell me what to do
You can be honest but please don’t be cruel babe
Send me a message tell me what to say
Let’s get together please don’t run away
It’s the signs
Send me a message, Send me a message, Send me a message
Maybe I’m high let’s get together
It’s the signs, It’s the signs, It’s the signs

(traducción)

Entraste en la habitación anoche
Como una canción en el viento
Y sentí un nuevo comienzo
La forma en que la luz atrapó tu cabello
No pude evitar mirar
Y podría decir lo que estabas pensando
Tal vez estoy drogado pero ya no me drogo
No hasta que entres por la puerta
La habitación comienza a dar vueltas y mis manos comienzan a sudar
Las palabras que he estado ensayando son tan fáciles de olvidar
Cayendo como una piedra volando como un jet
Y estoy perdiendo el control, perdiendo el control
Son los signos del amor
Son los signos del amor
Son los signos del amor
Y lo tengo mal
He estado pasando el rato en tu calle
Solo espero tener la oportunidad de conocerte
Como si supiera qué decir si lo hiciera
Pero suerte que vengas
Veo esa mirada en tus ojos
Y puedo decir lo que estás pensando
Tal vez estoy drogado
Pero ya no me drogo
No hasta que entres por la puerta
Envíame un mensaje dime qué hacer
Puedes ser honesta, pero por favor no seas cruel nena
Envíame un mensaje dime qué decir
Lo tengo mal, sí, lo tengo mal
Envíame un mensaje dime qué hacer
Puedes ser honesto, pero por favor no seas cruel
Hay tanto en lo que puedo jugar al tonto
Y estoy perdiendo el control, perdiendo el control
Envíame un mensaje dime qué hacer
Puedes ser honesta, pero por favor no seas cruel nena
Envíame un mensaje dime qué decir
Reunámonos por favor no huyas
son los signos
Envíame un mensaje, Envíame un mensaje, Envíame un mensaje
Tal vez estoy drogado, reunámonos
Son las señales, son las señales, son las señales