Traducción de la letra de la canción Tear It Up - 38 Special

Tear It Up (original)

I got a black top road out in front of me
And I might just tear it up
I gotta rock’n’roll jones pumpin' in deep
Just might tear it up
Gimme a bar room floor a back beat band
Play the kinda music I can understand
Sweet sixteen take me by the hand just might tear it up
Tear it up hey I just might tear it up
Tear it up Tear it up
Ya know I just might tear it up
I got a ticket from a cop on the way over here
Just might tear it up
I got the repossession notice for my car right here
Just might tear it up
Oh one of these nights I ain’t lyin'
If the moon is right and I feel like flyin'
Sweet sixteen take me down the line just might tear it up
The way you rock and roll me you make it look so easy
And when you’re out on the floor baby
You make it look so easy
Hey you really touch my soul baby
You make it You make it
Tear it up
The way you rock and roll me you make it look so easy
And when you’re out on the floor baby
You make it You make it You make it
We got the rock’n’roll band pumpin' tear it up
We got the kids in the gym jumpin' tear it up
We got the chaperones hip hoppin' tear it up
We got sweet sixteen
Sweet sixteen take me by the hand Tear it up
Sweet sixteen take me by the hand Tear it up
Sweet sixteen take me by the hand Tear it up

Tear It Up (traducción)

Tengo una carretera superior negra frente a mí
Y podría romperlo
Tengo que rock and roll jones bombeando en lo profundo
Solo podría romperlo
Dame un piso de la sala de bar una banda de back beat
Pon el tipo de música que puedo entender
Dulces dieciséis, tómame de la mano, podría romperlo
Rómpelo, hey, podría romperlo
Romperlo Romperlo
Ya sabes que podría romperlo
Recibí una multa de un policía en el camino hacia aquí
Solo podría romperlo
Recibí el aviso de embargo de mi auto aquí
Solo podría romperlo
Oh, una de estas noches no estoy mintiendo
Si la luna está bien y tengo ganas de volar
Los dulces dieciséis, llévame por la línea, solo podría romperlo
La forma en que me rockeas y haces que parezca tan fácil
Y cuando estás en el suelo bebé
Tu lo haces ver muy fácil
Oye, realmente tocas mi alma bebé
lo haces lo haces
Romperla
La forma en que me rockeas y haces que parezca tan fácil
Y cuando estás en el suelo bebé
Lo haces Lo haces Lo haces
Tenemos a la banda de rock'n'roll rompiéndola
Tenemos a los niños en el gimnasio saltando y rompiéndolo
Tenemos a los chaperones hip hoppin' rompiéndolo
Tenemos dulces dieciséis
Dulces dieciséis, llévame de la mano, rómpelo
Dulces dieciséis, llévame de la mano, rómpelo
Dulces dieciséis, llévame de la mano, rómpelo