Traducción de la letra de la canción The Sound Of Your Voice - 38 Special

The Sound Of Your Voice (original)

Knock down the doors and break thru the walls
Tear out the phone run from it all
I’m here to tell ya babe
It’s been one of those days
I get a feelin' when I’m feelin' like this
My heart’s a target you never miss
You got a way of puttin' everything in its place
Takin' your time
It’s all that you’re sayin' just how you say it A serious game you start to playin'
You never cease to amaze me.
Chorus:
It’s your voice I hear drivin' me wild
Whispering in my ear
It’s your voice I hear dangerous child
You’re sayin' what I wanna hear
If I had my choice I’d run for cover
But I think It’ll be OK
'Cause all I needed to hear
Was the sound of your voice
Curl your words up into the air run your poetry thru my hair
Call me that name you call me when there’s no one around
Take your time take all your precious time
It’s all that ya sayin' just how you say it Serious game you start to playin' you never fail to amaze.
Chorus:
Bye baby bye bye
I can tell ya that I miss the sound of your voice already
Bye baby bye bye
It doesn’t matter where I go It’s your voice I hear
If I had my choice I’d run for cover
But I think I’ll be OK
I can’t say I’m going crazy
But you make a pretty good case
And you never fail to amaze
It’s your voice I hear drivin' me wild
Whispering in my ear
It’s your voice I hear dangerous child
You’re sayin' what I wanna hear
It’s your voice I hear drivin' me wild
Whispering in my ear
It’s your voice I hear dangerous child
You’re sayin' what I wanna hear
It’s your voice It’s your voice
It’s your voice

The Sound Of Your Voice (traducción)

Derriba las puertas y atraviesa las paredes
Arranca el teléfono, huye de todo
Estoy aquí para decirte nena
Ha sido uno de esos días
Tengo un presentimiento cuando me siento así
Mi corazón es un objetivo que nunca fallas
Tienes una manera de poner todo en su lugar
Tomando tu tiempo
Es todo lo que dices tal como lo dices Un juego serio que empiezas a jugar
Nunca dejas de sorprenderme.
Coro:
Es tu voz la que escucho volviendome loco
susurrando en mi oído
Es tu voz la que escucho niño peligroso
Estás diciendo lo que quiero oír
Si pudiera elegir, correría para cubrirme
Pero creo que estará bien
Porque todo lo que necesitaba escuchar
Era el sonido de tu voz
Enrolla tus palabras en el aire, pasa tu poesía por mi cabello
Llámame ese nombre que me llamas cuando no hay nadie alrededor
Tómate tu tiempo, tómate todo tu precioso tiempo
Es todo lo que dices, cómo lo dices. Juego serio que empiezas a jugar, nunca dejas de sorprender.
Coro:
Adiós bebé, adiós
Puedo decirte que ya extraño el sonido de tu voz
Adiós bebé, adiós
No importa a donde vaya, es tu voz la que escucho
Si pudiera elegir, correría para cubrirme
Pero creo que estaré bien
No puedo decir que me estoy volviendo loco
Pero haces un caso bastante bueno
Y nunca dejas de sorprender
Es tu voz la que escucho volviendome loco
susurrando en mi oído
Es tu voz la que escucho niño peligroso
Estás diciendo lo que quiero oír
Es tu voz la que escucho volviendome loco
susurrando en mi oído
Es tu voz la que escucho niño peligroso
Estás diciendo lo que quiero oír
es tu voz es tu voz
es tu voz