Traducción de la letra de la canción The Shepherd's Staff - Dark Sermon

The Shepherd's Staff (original)

I bite my tongue
Spitting forth the blood of the angels
As they weep and moan
I know this is the devil’s work
The shepherd’s staff holds more in faith
Than any sheep alone
I know this is the devil’s work
Tie my idle hands so
They may never sin again
The darkest of sermons is preached
To an unwilling crowd of men on their knees
Muttering false words of praise
To an unloving, glorified dignity
I will endure the gnashing of teeth
I will wade through the depths of despair
And endless suffering
I pray to avert my ears, but it seems that
No one’s listening
Abandoned by God, my purpose is clear:
I exist to rid the earth
Of every trace of the living
Possessed by the reigning king of falsehood and resentment
Driven to exterminate all that breathes
Possessed by the reigning king of falsehood and resentment
If this is His will, and God stands still…
This child of Hell shall force it’s home upon the earth
I witness it’s unfortunate birth
Tie my idle hands so
They may never sin again
Cut out my lying tongue
And remove these thoughts within
Possessed by the reigning king of falsehood and resentment
Driven to exterminate all that breathes
Possessed by the reigning king of falsehood and resentment
If this is His will, and God stands still…
Possessed by the reigning king of falsehood and resentment
If this is His will, and God stands still,
My life was never meant to be

The Shepherd's Staff (traducción)

me muerdo la lengua
Escupiendo la sangre de los ángeles
Mientras lloran y gimen
Sé que esto es obra del diablo
El bastón del pastor tiene más en la fe
Que cualquier oveja sola
Sé que esto es obra del diablo
Ata mis manos ociosas para que
Puede que nunca vuelvan a pecar
Se predica el más oscuro de los sermones
A una multitud involuntaria de hombres de rodillas
Murmurando falsas palabras de alabanza
A una dignidad sin amor y glorificada
soportaré el crujir de dientes
Vadearé a través de las profundidades de la desesperación
Y sufrimiento sin fin
Rezo para desviar mis oídos, pero parece que
Nadie está escuchando
Abandonada por Dios, mi propósito es claro:
existo para librar la tierra
De cada rastro de los vivos
Poseído por el rey reinante de la falsedad y el resentimiento
Impulsado a exterminar todo lo que respira
Poseído por el rey reinante de la falsedad y el resentimiento
Si esta es su voluntad, y Dios se detiene...
Este hijo del infierno forzará su hogar sobre la tierra
Soy testigo de su desafortunado nacimiento
Ata mis manos ociosas para que
Puede que nunca vuelvan a pecar
Corta mi lengua mentirosa
Y eliminar estos pensamientos dentro
Poseído por el rey reinante de la falsedad y el resentimiento
Impulsado a exterminar todo lo que respira
Poseído por el rey reinante de la falsedad y el resentimiento
Si esta es su voluntad, y Dios se detiene...
Poseído por el rey reinante de la falsedad y el resentimiento
Si esta es su voluntad, y Dios se detiene,
Mi vida nunca estuvo destinada a ser