Traducción de la letra de la canción Cursed - Dark Sermon

Cursed (original)

The hands of my mistakes
Claw at my eyes and mouth
They won’t let me go
And they never will
The more I struggle
The deeper I sink
Into this sea of writhing blackness
I am filled with spite
For me and only me
I wish death upon
Only the man in the mirror
I wish I could take back
Every year I’ve lived
Every choice I’ve made
The more I struggle
The deeper I sink
Into this sea of writhing blackness
Their putrid limbs
Slither around me
I am entangled in their wretched grip
I curse my life (I curse my life)
With every breath that I breathe (Breath that I
Breathe)
I curse my life (I curse my life)
With every word that I speak (Word that I speak)
I am cursed, I am damned
Cursed
Damned
Cursed
Damned
I am cursed, I am damned
I have made my home here
Among the dead
I have made my home here
Among the dead (Dead)
I have made my home here
Among the-
We’ve been waiting for you
Where have you been
I have made my home here
Among the dead

Cursed (traducción)

Las manos de mis errores
Garra en mis ojos y boca
no me dejarán ir
Y nunca lo harán
Cuanto más lucho
Cuanto más profundo me hundo
En este mar de negrura retorcida
estoy lleno de despecho
Para mi y solo para mi
Deseo la muerte sobre
Solo el hombre en el espejo
Ojalá pudiera recuperar
Cada año que he vivido
Cada elección que he hecho
Cuanto más lucho
Cuanto más profundo me hundo
En este mar de negrura retorcida
Sus miembros putrefactos
Deslízate a mi alrededor
Estoy enredado en su miserable agarre
Maldigo mi vida (Maldigo mi vida)
Con cada aliento que respiro (Aliento que yo
Respirar)
Maldigo mi vida (Maldigo mi vida)
Con cada palabra que hablo (Palabra que hablo)
Estoy maldito, estoy condenado
Maldito
Maldito
Maldito
Maldito
Estoy maldito, estoy condenado
He hecho mi hogar aquí
Entre los muertos
He hecho mi hogar aquí
Entre los muertos (Muertos)
He hecho mi hogar aquí
Entre las-
te hemos estado esperando
Dónde has estado
He hecho mi hogar aquí
Entre los muertos