Traducción de la letra de la canción Out for Blood - Lita Ford

Out for Blood (original)

Waiting for a street fight
Clock strikes midnight
I got a bad reputation
So what the hell
'Cause we ain’t doin' nothing
I ain’t never done before
So give me all you got, babe
I could use a little more
You try bringing me up But you’re dragging me down
What you got, I ain’t looking for
I’m out for blood
I’m out for blood
Carried a switch blade
Since you were thirteen
You never won a battle
So don’t fight with me
'Cause you ain’t really nothing
Tried to tell you that before
So get your ammunition
'Cause I’m ready for war
Wasting my time
Frying my mind
And I am not
So, what you take me for?
I’m out for blood
I’m out for blood
I’m out for blood
I’m out for blood
I’m out for blood

(traducción)

Esperando una pelea callejera
El reloj marca la medianoche
Tengo mala reputación
Entonces, ¿qué diablos?
Porque no estamos haciendo nada
Nunca he hecho antes
Así que dame todo lo que tienes, nena
Me vendría bien un poco más
Intentas criarme, pero me estás arrastrando hacia abajo
Lo que tienes, no estoy buscando
estoy buscando sangre
estoy buscando sangre
Llevaba una navaja
Desde que tenías trece
Nunca ganaste una batalla
Así que no pelees conmigo
Porque en realidad no eres nada
Intenté decirte eso antes
Así que consigue tu munición
Porque estoy listo para la guerra
Perdiendo mi tiempo
Freír mi mente
y yo no soy
Entonces, ¿por quién me tomas?
estoy buscando sangre
estoy buscando sangre
estoy buscando sangre
estoy buscando sangre
estoy buscando sangre