Traducción de la letra de la canción Fryin' Up - The Flaming Lips

Fryin' Up (original)

Turn around in the perfect day
Without my babies i could get nowhere
I run a long time, people stare
I’ll get the bus and my legs will tear
Frying up on easter sunday
Blowing off everything on monday
Well everything was half past noon
All the tussle, baby, on your boots
I want to move you but i just don’t care
Get to pushing on an electric chair
Frying up on easter sunday
Blowing off everything on monday
Take it!
I keep on running, yes, it’s such a thrill
I feel like heaven when i touch your hair
I’m in your arms and in your stare
Get to pushing on an electric chair
Frying up on easter sunday
Blowing off everything on monday
Frying up on easter sunday
Frying up on easter sunday

Fryin' Up (traducción)

Dar la vuelta en el día perfecto
Sin mis bebés no podría llegar a ninguna parte
Corro mucho tiempo, la gente mira
Tomaré el autobús y mis piernas se desgarrarán
Freír el domingo de Pascua
Soplando todo el lunes
Bueno, todo fue a las doce y media.
Toda la pelea, cariño, en tus botas
Quiero moverte pero no me importa
Llegar a empujar en una silla eléctrica
Freír el domingo de Pascua
Soplando todo el lunes
¡Tómalo!
Sigo corriendo, sí, es tan emocionante
Me siento como el cielo cuando toco tu cabello
Estoy en tus brazos y en tu mirada
Llegar a empujar en una silla eléctrica
Freír el domingo de Pascua
Soplando todo el lunes
Freír el domingo de Pascua
Freír el domingo de Pascua