Traducción de la letra de la canción Rainin' Babies - The Flaming Lips

Rainin' Babies (original)

What I’m thinkin’is so delicate
If I breathe, you know, I’m gonna lose it It’s just a drop in the biggest ocean I know I’ve ever seen
And in a moment it’s big enough to drown the whole world
This is my present to the world
And I want you to take it This is my present to the world
Take it from me, please please take it from me All I know is I don’t know it It’s rainin’babies from the sky down on me Tiny drops on my windshield
And in a second it’s rainin’rainin’all over the whole world

Rainin' Babies (traducción)

Lo que estoy pensando es tan delicado
Si respiro, ya sabes, lo perderé Es solo una gota en el océano más grande que sé que he visto
Y en un momento es lo suficientemente grande como para ahogar al mundo entero
Este es mi regalo para el mundo
Y quiero que lo tomes Este es mi regalo para el mundo
Tómalo de mí, por favor, tómalo de mí Todo lo que sé es que no lo sé Están lloviendo bebés del cielo cayendo sobre mí Pequeñas gotas en mi parabrisas
Y en un segundo está lloviendo en todo el mundo