Traducción de la letra de la canción Smile Electric - 40 Below Summer

Smile Electric (original)

One time in my life…
It won’t be such a pain
Just a couple of guys with the vibe in every way
We’ll put it together — shuttin it down
And you’ll watch me pull the lever
We’re all bout to break — get a 9 to 5
And it’s time to get your head straight
So get your call — you wore me into it all
Smile, don’t you give up your smile — don’t you give up your…
Smile Electric
Believe this is the truth — pick up your boots
Cuz it’s time to put your fist through
And we come to shin — I’m bringin it back
To the front up in your mind’s eye
I’m bout to stretch when I’m comin alive
With the up in your headset
It’s movin too fast… it's about to crash
Smile, don’t you give up your smile — don’t you give up your…
Smile Electric
Get back — get it off — get it straight — you’re gettin tossed
Drive into this — you’re gonna miss — you’re gonna burn
Up in flames — you’re gonna smile — you’re gonna change
Dive in the shower — this time is ours…
Smile, don’t you give up your smile — don’t you give up your…
Smile Electric

Smile Electric (traducción)

Una vez en mi vida...
No será tan doloroso
Solo un par de chicos con la vibra en todos los sentidos
Lo armaremos, lo apagaremos
Y me verás tirar de la palanca
Todos estamos a punto de romper: obtenga un 9 a 5
Y es hora de aclarar la cabeza
Así que recibe tu llamada, me metiste en todo
Sonríe, no renuncies a tu sonrisa, no renuncies a tu...
Sonrisa eléctrica
Cree que esta es la verdad: recoge tus botas
Porque es hora de atravesar tu puño
Y llegamos a Shin, lo estoy trayendo de vuelta
Al frente en el ojo de tu mente
Estoy a punto de estirarme cuando estoy cobrando vida
Con el up en tus auriculares
Se está moviendo demasiado rápido ... está a punto de estrellarse
Sonríe, no renuncies a tu sonrisa, no renuncies a tu...
Sonrisa eléctrica
Vuelve, quítatelo, entiéndelo, te están tirando
Conduce hacia esto, te perderás, te vas a quemar
En llamas, vas a sonreír, vas a cambiar
Sumérgete en la ducha, esta vez es nuestra...
Sonríe, no renuncies a tu sonrisa, no renuncies a tu...
Sonrisa eléctrica