Traducción de la letra de la canción Step into the Sideshow - 40 Below Summer

Step into the Sideshow (original)

Come, step up to the plate
And please allow me to demonstrate
As you step into the rear of the sideshow bus
Strap it on, cause it’s time to get a head-rush
Twist the cap and tap the bottle
That’s my motto
Here it comes full throttle
Straight up at ya from 40 Below
Freezing
You’re bleeding
As you feel the winds blow
Can not stop this, you can not break this, you can not crush this
Get your ass out the way
I see you shakin cause the time’s up
Wreck that ass with my starting line-up
Bolos and body blows, hooks and haymakers
Re-animate, suffocate your breath taker
Kick down your doors — excuse the intrusion
Swift and clean over the execution
Quick get shot — you’re rocked — it’ll bend you over
This is the sideshow, bitch — I thought I told ya
Can not stop this, you can not break this, you can not crush this
Get your ass out the way
You can’t escape the disease of the freeze —
Of the sideshow release — come and bring you to your knees
This is the last straw — I can’t control, I explode
Now I got you in a choke hold
You can’t try to get off — you’ll get lost — you’ll get tossed
When I’m up in your face full force
You can’t try to get passed — you won’t last
It’s your ass — when I rip you in half
I know
I ignite like
A pyro
Burn inside so
Step into the sideshow
I know
Gonna go psycho
Might go
Step into the sideshow
I know
I ignite like
A pyro
Make em burn when they
Step into the sideshow
Gonna cut em in half really tight
So kickin your ass when ya
Step into the sideshow
Don’t get me hot
You’ll catch a right cold
Check the eyes, bro
Step into the sideshow
Punk suck — gonna front on the ride — motherfucker
Step into the sideshow
I’m bringin all the pain straight out

(traducción)

Ven, da un paso al frente
Y por favor permítame demostrar
Al entrar en la parte trasera del autobús de feria
Abróchalo, porque es hora de acelerar la cabeza
Gira la tapa y golpea la botella.
Ese es mi lema
Aquí viene a toda velocidad
Directamente hacia ti desde 40 Abajo
Congelación
Estas sangrando
Mientras sientes que soplan los vientos
No puedes detener esto, no puedes romper esto, no puedes aplastar esto
Saca tu trasero del camino
Te veo temblando porque se acabó el tiempo
Destroza ese culo con mi alineación inicial
Bolos y golpes al cuerpo, ganchos y henificadores
Re-animar, sofocar tu respirador
Derriba tus puertas, disculpe la intrusión
Rápido y limpio sobre la ejecución.
Recibe un disparo rápido, estás sacudido, te doblará
Este es el espectáculo secundario, perra, pensé que te lo había dicho
No puedes detener esto, no puedes romper esto, no puedes aplastar esto
Saca tu trasero del camino
No puedes escapar de la enfermedad de la congelación:
Del lanzamiento del espectáculo secundario: ven y ponte de rodillas
Esta es la gota que colmó el vaso: no puedo controlarlo, exploto
Ahora te tengo en un estrangulamiento
No puedes intentar bajarte, te perderás, te arrojarán
Cuando estoy en tu cara con toda su fuerza
No puedes intentar que te pasen, no durarás
Es tu culo, cuando te rompo por la mitad
Lo sé
me enciendo como
un piro
Quema por dentro así
Entra en el espectáculo secundario
Lo sé
voy a volverme psicópata
Podria ir
Entra en el espectáculo secundario
Lo sé
me enciendo como
un piro
Hazlos arder cuando
Entra en el espectáculo secundario
Voy a cortarlos por la mitad muy apretados
Así que pateándote el trasero cuando ya
Entra en el espectáculo secundario
no me caliente
Cogerás un resfriado
Mira los ojos, hermano
Entra en el espectáculo secundario
Punk chupa, va a estar al frente en el viaje, hijo de puta
Entra en el espectáculo secundario
Estoy trayendo todo el dolor directamente