Traducción de la letra de la canción One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning - The Flaming Lips

One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning (original)

Early in the mornin', just before the dawn
I turn my t.v.
on and watch the fuzz
The sun scrapes away the first layers of the day
Nothing is meant;
this is a beautiful accident
This could be the sunrise, or I could be wrong
'cause sometimes what looks like the sunrise
Turns out to be an atom bomb
Bombs are comin’in cereal packages (2x)
Early in the morning, just before the dawn
I turn my t.v.
on and watch the fuzz

One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning (traducción)

Temprano en la mañana, justo antes del amanecer
Enciendo mi t.v.
en y mira la pelusa
El sol raspa las primeras capas del día
No se quiere decir nada;
este es un hermoso accidente
Este podría ser el amanecer, o podría estar equivocado
porque a veces lo que parece el amanecer
Resulta ser una bomba atómica
Las bombas están llegando en paquetes de cereal (2x)
Temprano en la mañana, justo antes del amanecer
Enciendo mi t.v.
en y mira la pelusa