Traducción de la letra de la canción Tell Everybody - 38 Special

Tell Everybody (original)

Well every night when I come home
You just make me want to cry
There’s no more feeling in your heart
I can tell by the look in your eyes
You sold my house, you wrecked my car
And you keep telling me lies
I’m gonna tell y’all the plain old truth
And I hope it’s help you in time
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Can’t you see what you’re doin' to me?
Girl you got to change your ways
I can’t stand this running around
Lord I got to find me a way
Oh dreams are dreams, and love is love
And that’s the way that I feel
If I’m gonna find a woman to love
I gotta make her see what is real
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Yes she does
Now she’s gone and I’m on my way
To find me a better life
No more time to settle down
I just got to find out what it’s like
Life is real and time is right
For us to see how it is
If you’re lookin' for a woman to love
Make sure she’s yours and not his
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Yes she does

Tell Everybody (traducción)

Bueno, todas las noches cuando llego a casa
Solo me haces querer llorar
No hay más sentimiento en tu corazón
Puedo decir por la mirada en tus ojos
Vendiste mi casa, destrozaste mi auto
Y sigues diciéndome mentiras
Voy a decirles a todos la pura verdad
Y espero que te ayude a tiempo.
voy a decirles a todos
Asegúrate de tener el amor de tu mujer
les diré a todos
Que una mujer necesita un hombre para amar
¿No puedes ver lo que me estás haciendo?
Chica, tienes que cambiar tus formas
No puedo soportar esto dando vueltas
Señor, tengo que encontrarme una manera
Oh, los sueños son sueños, y el amor es amor
Y esa es la forma en que me siento
Si voy a encontrar una mujer para amar
Tengo que hacerle ver lo que es real
voy a decirles a todos
Asegúrate de tener el amor de tu mujer
les diré a todos
Que una mujer necesita un hombre para amar
si ella lo hace
Ahora ella se ha ido y yo estoy en mi camino
Para encontrarme una vida mejor
No más tiempo para establecerse
Solo tengo que averiguar cómo es
La vida es real y el tiempo es el correcto
Para que veamos como es
Si estás buscando una mujer para amar
Asegúrate de que sea tuya y no suya.
voy a decirles a todos
Asegúrate de tener el amor de tu mujer
les diré a todos
Que una mujer necesita un hombre para amar
si ella lo hace