Traducción de la letra de la canción Convinced of the Hex - The Flaming Lips

Convinced of the Hex (original)

She submits as she dominates
She gets out of her head
As she talks to the ceiling
You can hear what she said
She said, «That's the difference between us
That’s the difference between us
That’s the difference between us
You see, that’s the difference between us
She says, «I like your theory
But it won’t pass no test
Watching the watchers
Getting shot in the chest
That’s the difference between us
That’s the difference between us
That’s the difference between us
That’s the difference between us»
She says, «You think there’s some system
That controls and affects
You see, I believe in nothing
And you’re convinced of the hex
I believe in nothing
And you’re convinced of the hex
That’s the difference between us
That’s the difference between us
That’s the difference between us
You see, that’s the difference between us"

(traducción)

Ella se somete mientras domina
ella sale de su cabeza
Mientras habla con el techo
Puedes escuchar lo que ella dijo
Ella dijo: «Esa es la diferencia entre nosotros
Esa es la diferencia entre nosotros
Esa es la diferencia entre nosotros
Ya ves, esa es la diferencia entre nosotros.
Ella dice: «Me gusta tu teoría
Pero no pasará ninguna prueba
Mirando a los observadores
Recibir un disparo en el pecho
Esa es la diferencia entre nosotros
Esa es la diferencia entre nosotros
Esa es la diferencia entre nosotros
Esa es la diferencia entre nosotros»
Ella dice: «Crees que hay algún sistema
Que controla y afecta
Ya ves, yo no creo en nada
Y estás convencido del maleficio
No creo en nada
Y estás convencido del maleficio
Esa es la diferencia entre nosotros
Esa es la diferencia entre nosotros
Esa es la diferencia entre nosotros
Ya ves, esa es la diferencia entre nosotros"