Traducción de la letra de la canción Liebeslied von unten - Optionslied - PeterLicht

Liebeslied von unten - Optionslied (original)

Eigentlich bist du super
Ich mag dich eigentlich so wie du bist
Außen überwiegend super
Innen drin noch nicht
Du wirst so super sein
Wenn du erst mal anders bist
Anders bist
Anders bist
Eigentlich bin ich super
Ich mag mich eigentlich so wie ich bin
Außen überwiegend super
Innen drin noch nicht
Ich werd so super sein
Wenn ich erst mal anders bin
Anders bin
Anders bin
Die Nicht-so-gut-heit in dir
Geht
Geht dann irgendwann weg
Die Nicht-so-gut-heit in mir
Geht
Gar nicht
Ich liebe dich!
Insbesondere die Option
Auf deine Veränderung
Ich liebe mich!
Insbesondere die Option
Auf die in mir liegende Veränderung
Ich werd so super sein
Wenn ich erst mal anders bin
Oh wenn ich anders bin
Du wirst so super sein
Wenn du erst mal anders bist
Oh wenn du anders bist
Oh wenn ich anders bin
Eigentlich sind wir super
Wir mögen uns eigentlich so wie wir sind
Außen überwiegend super
Innen drin noch nicht
Wir werden so super sein
Wenn wir endlich anders sind
Anders sind
Anders sind
Die Nicht-so-gut-heit in uns
Geht
Geht dann irgendwann weg
Die Nicht-so-gut-heit in uns
Geht
Gar nicht
Ich liebe dich!
Insbesondere die Option
Auf deine Veränderung
Ich liebe mich!
Insbesondere die Option
Auf die in mir liegende Veränderung
Ich werd so super sein
Wenn ich erst mal anders bin
Oh wenn ich anders bin
Du wirst so super sein
Wenn du erst mal anders bist
Oh wenn du anders bist
Oh wenn wir anders sind
Anders sind
Anders sind
Wenn wir alle alle alle alle alle alle anders sind
Ich liebe dich!
(alle alle anders sind)
Ich liebe mich!
(alle alle alle alle anders sind)

(traducción)

en realidad eres genial
en realidad me gustas como eres
Afuera mayormente genial
dentro todavía no
serás tan increíble
Una vez que eres diferente
son diferentes
son diferentes
en realidad soy genial
en realidad me gusto como soy
Afuera mayormente genial
dentro todavía no
seré tan genial
Una vez que soy diferente
soy diferente
soy diferente
Lo no tan bueno en ti
Va
Entonces vete en algún momento
Lo no tan bueno en mí
Va
De nada
¡Te quiero!
En particular la opción
a tu cambio
Me quiero
En particular la opción
Al cambio dentro de mí
seré tan genial
Una vez que soy diferente
Oh si soy diferente
serás tan increíble
Una vez que eres diferente
Oh, si eres diferente
Oh si soy diferente
en realidad somos geniales
En realidad nos gustamos como somos
Afuera mayormente genial
dentro todavía no
Vamos a ser tan increíbles
Cuando finalmente somos diferentes
son diferentes
son diferentes
Lo no tan bueno en nosotros
Va
Entonces vete en algún momento
Lo no tan bueno en nosotros
Va
De nada
¡Te quiero!
En particular la opción
a tu cambio
Me quiero
En particular la opción
Al cambio dentro de mí
seré tan genial
Una vez que soy diferente
Oh si soy diferente
serás tan increíble
Una vez que eres diferente
Oh, si eres diferente
Oh, si somos diferentes
son diferentes
son diferentes
Cuando todos somos todos todos todos diferentes
¡Te quiero!
(todos todos son diferentes)
Me quiero
(todos todos todos todos son diferentes)