Traducción de la letra de la canción Lied vom Ende des Kapitalismus - PeterLicht

Lied vom Ende des Kapitalismus (original)

Hast du schon hast du schon gehört das ist das Ende
Das Ende vom Kapitalismus — jetzt isser endlich vorbei
Vorbei vorbei vorbei vorbei vorbei vor-horbei
Vorbei vorbei vor vorbei vorbei
Jetzt isser endlich vorbei
Weißt du noch wir fuhren mit dem Sonnenwagen über das Firmament
Und wir pflückten das Zeug aus den Regalen aus den Läden
Und wir waren komplett
Weißt du noch wir regelten unsre Dinge übers Geld
Vorbei vorbei vorbei vorbei vorbei vor-horbei
Vorbei vorbei vor vorbei vorbei
Jetzt isser endlich vorbei
Weißt du noch
Wir hamm uns alle beschriftet und zogen immer weniger an
Weißt du noch als wir alle zuviel warn weißt du noch
Beschriftet und zuviel und unsre Bäuche unsre kaptialistischen Bäuche
Vorbei vorbei vorbei vorbei vorbei vor-horbei
Der Kapitalismus, der alte Schlawiner
Is uns lang genug auf der Tasche gelegen
Vorbei vorhorbei vorbei vorbei
Jetzt isser endlich vorbei
Is auch lang genug gewesen
Is auch lang genug gewesen
Hast du schon hast du schon gehört jetzt isser endlich vorbei

(traducción)

¿Has oído que es el final?
El fin del capitalismo - ahora finalmente ha terminado
Más, más, más, más, más
sobre sobre sobre sobre
Ahora finalmente ha terminado
¿Recuerdas que montamos el carro del sol a través del firmamento
Y recogimos las cosas de los estantes de las tiendas.
Y estábamos completos
¿Recuerdas que arreglamos nuestras cosas con dinero?
Más, más, más, más, más
sobre sobre sobre sobre
Ahora finalmente ha terminado
Sabes que
Todos nos etiquetamos y usamos cada vez menos
¿Recuerdas cuando todos advertimos demasiado, recuerdas
Etiquetado y demasiado y nuestros vientres nuestros vientres capitalistas
Más, más, más, más, más
El capitalismo, el viejo pillo
Ha estado en nuestros bolsillos el tiempo suficiente
Más, más, más, más
Ahora finalmente ha terminado
También ha sido lo suficientemente largo
También ha sido lo suficientemente largo
¿Has oído eso? Finalmente se acabó.