Traducción de la letra de la canción Candy Käsemann - PeterLicht

Candy Käsemann (original)

Wenn es mir gut geht
Wenn’s mir gut geht
Wenn es mir gut geht
Ist alles gut
Das kann ich sagen
Oohhh
Das kann ich sagen
Wenn es mir nicht so gut geht (Wenn es ihm nicht so gut geht)
Dann muss ich schon sagen
Man steht nicht immer so fröhlich auf
Wie man am Abend ins Bett, ins Bett gegangen ist
Und es ergeben sich Probleme
Oohhh
Und wenn man
Wenn man Probleme hat
Hat man in der Regel mehr Probleme
Als keine
Probleme
Oohhh
Und alles ist Käse
Alles alles alles alles (Probleme)
Probleme (Käse eigentlich)
Du bist der Käsemann
Oohhh
Candy Käsemann (Probleme)
Candy Käsemann
Ich stand an der Wand und trank aus dem Tisch
Ich stand an der Wand und trank aus dem Tischmülleimer
Und das war nur ein Beispiel
Ohhh
Von geringem Ausmaß
Aber trotzdem emotional
Falsche Einschätzung der Situation
Und es ergeben sich Probleme
Oohhh
Das muss ich schon sagen
Und wenn man
Wenn man Probleme hat
Hat man in der Regel mehr Probleme
Als keine
Probleme
Oohhh
Und alles ist Käse
Alles alles alles alles (Probleme)
Probleme (Käse eigentlich)
Du bist der Käsemann
Oohhh
Candy Käsemann (Probleme)
Candy Käsemann

Candy Käsemann (traducción)

cuando estoy bien
si estoy bien
cuando estoy bien
Todo está bien
puedo decir eso
Oohhh
puedo decir eso
Cuando no me siento bien (Cuando él no se siente bien)
Entonces tengo que decir
No siempre te levantas tan feliz
Cómo ir a la cama, a la cama por la noche.
Y surgen problemas
Oohhh
Y si tu
si tienes problemas
Sueles tener más problemas
como ninguno
problemas
Oohhh
Y todo es queso
Todo todo todo todo todo (problemas)
problemas (queso en realidad)
tu eres el quesero
Oohhh
Candy Käsemann (problemas)
Caramelo Quesero
Me paré contra la pared y bebí de la mesa.
Me paré contra la pared y bebí del bote de basura de la mesa.
Y ese fue solo un ejemplo
oh
De pequeña magnitud
pero sigue siendo emocional
Evaluación incorrecta de la situación.
Y surgen problemas
Oohhh
tengo que decir que
Y si tu
si tienes problemas
Sueles tener más problemas
como ninguno
problemas
Oohhh
Y todo es queso
Todo todo todo todo todo (problemas)
problemas (queso en realidad)
tu eres el quesero
Oohhh
Candy Käsemann (problemas)
Caramelo Quesero