Traducción de la letra de la canción Tell Lie Vision (B-Side from the "Damned If You Do" Sessions) - Metal Church

Tell Lie Vision (B-Side from the "Damned If You Do" Sessions) (original)

Something’s got a hold of me
I’m so addicted to the sound
Brain washed by the battle screen
It’s got me tied down to the ground
And so you glamorize, and then you paralyze
And then you fill their minds, and so it goes
And it’s no surprise that you demonize
Then dehumanize their very souls
Listen to the talking clowns
You know it’s got to be a joke
Something’s burning in my head
Cause I can smell the smoke
And so you glamorize, and then you paralyze
And then you fill their minds, and so it goes
And it’s no surprise that you demonize
Then dehumanize their very souls
And so you glamorize, and then you paralyze
And then you fill their minds, and so it goes
And it’s no surprise that you demonize
Then dehumanize their very souls

(traducción)

Algo me tiene atrapado
Soy tan adicto al sonido
Cerebro lavado por la pantalla de batalla
Me tiene atado al suelo
Y entonces lo glamorizas, y luego paralizas
Y luego llenas sus mentes, y así sigue
Y no es sorpresa que demonices
Entonces deshumanizar sus propias almas
Escucha a los payasos que hablan
Sabes que tiene que ser una broma
Algo está ardiendo en mi cabeza
Porque puedo oler el humo
Y entonces lo glamorizas, y luego paralizas
Y luego llenas sus mentes, y así sigue
Y no es sorpresa que demonices
Entonces deshumanizar sus propias almas
Y entonces lo glamorizas, y luego paralizas
Y luego llenas sus mentes, y así sigue
Y no es sorpresa que demonices
Entonces deshumanizar sus propias almas