| Жизнь не вернёшь. | No puedes recuperar la vida. |
| Вольному — воля
| Libre albedrío
|
| Только пройдёшь снова вдоль поля
| Solo camina por el campo otra vez
|
| Там где ты рос тяжкая доля
| Donde creciste es muy difícil
|
| Видеть погост возле берёз
| Ver el cementerio cerca de los abedules.
|
| Однажды здесь теплом томился воздух
| Una vez que el aire languideció aquí con calor
|
| Однажды здесь мир счастлив был и прост
| Una vez aquí el mundo era feliz y simple
|
| Теперь один идёшь, и давний отзвук
| Ahora estás caminando solo, y un viejo eco
|
| Душу твою терзает до слёз
| Atormenta tu alma hasta las lágrimas
|
| Припев1:
| Coro1:
|
| Жизнь не вернёшь. | No puedes recuperar la vida. |
| Вольному — воля,
| Libre albedrío,
|
| Но пред тобой за себя я намерен держать ответ
| Pero ante ti, por mi parte, pretendo responder
|
| Жизнь не вернёшь. | No puedes recuperar la vida. |
| Вольному — воля
| Libre albedrío
|
| С нами их нет самых близких тебе только память вечерний свет
| Con nosotros no están más cerca de ti, solo el recuerdo de la luz del atardecer.
|
| Привкус вины в горьком застолье,
| El sabor de la culpa en un festín amargo,
|
| А для луны в небе раздолье
| Y por la luna en la extensión del cielo
|
| Ветер сырой стонет в подворье
| El viento húmedo gime en el patio
|
| Вслед за тобой, вслед за тобой
| seguirte, seguirte
|
| Однажды здесь теплом томился воздух
| Una vez que el aire languideció aquí con calor
|
| Однажды здесь мир счастлив был и прост
| Una vez aquí el mundo era feliz y simple
|
| Теперь идёшь один, и давний отзвук
| Ahora estás caminando solo, y un viejo eco
|
| Душу твою терзает до слёз
| Atormenta tu alma hasta las lágrimas
|
| Припев1
| Coro1
|
| Припев3:
| Coro 3:
|
| Вольному — воля
| Libre albedrío
|
| Вольному — воля
| Libre albedrío
|
| Вольному — воля
| Libre albedrío
|
| Вольному — воля
| Libre albedrío
|
| Припев3
| Coro3
|
| воля!
| ¡será!
|
| воля! | ¡será! |