Traducción de la letra de la canción Белая ночь - Чёрный кофе

Белая ночь (original)

Белая, белая ночь,
Чёрная, чёрная боль,
Серая, серая пыль,
Синяя, синяя даль…
Светлая, светлая грусть,
Рыжая, рыжая лесть,
Красная, красная ложь,
Жёлтая, жёлтая месть…
Припев:
Какая боль — слёзы бегут по щекам!
Какая ночь — тени ползут по стене!..
Скоро ты будешь там —
Там, где бывал я во сне…
Даже художник-старик
Не нарисует рассвет,
Но уж теперь всё равно
Звук поглощает свет…
Припев.
Белая, белая ночь…
Чёрная, чёрная боль…

Белая ночь (traducción)

Blanca, blanca noche
Dolor negro, negro
Polvo gris, gris
Azul, azul lejos...
Luz, luz tristeza,
Rojo, rojo adulación,
Mentiras rojas, rojas
Amarillo, amarillo venganza...
Coro:
¡Qué dolor, las lágrimas corren por tus mejillas!
¡Qué noche, las sombras se arrastran a lo largo de la pared! ..
Pronto estarás allí
Donde yo estaba en un sueño...
Incluso el viejo artista
Dawn no dibuja
Pero ahora es todo lo mismo
El sonido absorbe la luz...
Coro.
Blanca, blanca noche...
Negro, negro dolor...