| Знамя мира (original) | Знамя мира (traducción) |
|---|---|
| Снова, снова полный вперед: | De nuevo, otra vez a toda velocidad: |
| Цель Святая в путь нас зовет! | ¡La Santa Meta nos está llamando en el camino! |
| На пути сто преград. | Hay cien obstáculos en el camino. |
| Нет дороги назад. | No hay vuelta atrás. |
| Снова, снова на парусах! | ¡Otra vez, otra vez a la vela! |
| Где-то в прошлом беды и страх: | En algún lugar del pasado, problemas y miedo: |
| Только ветер в лицо, | Sólo el viento en la cara |
| Яркого солнца кольцо. | Anillo de sol brillante. |
| Знамя Мира — миру нести! | ¡Bandera de la paz - lleva el mundo! |
| Люди Мира, нам по пути: | Gente del Mundo, estamos en camino: |
| Долгий путь впереди, | largo camino por delante |
| Но мы сумеем дойти! | ¡Pero seremos capaces de llegar allí! |
| Снова, снова Радость и Свет | De nuevo, de nuevo Alegría y Luz |
| В нашей жизни мирных побед: | En nuestra vida de victorias pacíficas: |
| В прах развеется мрак! | ¡La oscuridad se disipará en cenizas! |
| Мы несем Мира стяг!!! | Llevamos la bandera de la Paz!!! |
