Letras de Ветер - Чёрный кофе

Ветер (original)

Тысячи дней по дорогам скитаний,
Где-то вдали яркий Свет.
Рискуя жизнью, мосты мы сжигали,
Что получали в ответ?
Угли вчерашние не согревали и тлели…
Окна открыты!
Настежь распахнуты двери!
Ветер нам пропоет эту песню,
Верю!
Забытое Слово
Вновь прозвучит в тишине.
Сердце согреет напомнит о завтрашнем дне!
Тысячи лет по просторам Вселенной,
Кем-то начертанный путь
Сердце пронзает, и в драке смертельной
Сотни рассерженных пуль!
Латы вчерашние не защищали и тлели
Окна открыты!
Настежь распахнуты двери!
Ветер нам пропоет эту песню,
Верю!
Забытое Слово
Вновь прозвучит в тишине.
Сердце согреет напомнит о завтрашнем дне!

(traducción)

Miles de días en los caminos del deambular,
En algún lugar en la distancia una luz brillante.
Arriesgando nuestras vidas, quemamos puentes,
¿Qué recibió como respuesta?
Las brasas de ayer no se calentaron y ardieron...
¡Las ventanas están abiertas!
¡Las puertas están abiertas de par en par!
El viento nos cantará esta canción
¡Yo creo!
palabra olvidada
Volverá a sonar en silencio.
¡Tu corazón se calentará y te recordará el mañana!
Miles de años a través de las extensiones del Universo,
el camino de alguien
El corazón perfora, y en una lucha a muerte
¡Cientos de balas furiosas!
La armadura de ayer no protegió y ardió
¡Las ventanas están abiertas!
¡Las puertas están abiertas de par en par!
El viento nos cantará esta canción
¡Yo creo!
palabra olvidada
Volverá a sonar en silencio.
¡Tu corazón se calentará y te recordará el mañana!