Traducción de la letra de la canción Дьявол во плоти - Чёрный кофе

Дьявол во плоти (original)

Облик нежный, стан твой стройный — дьявол во плоти!
Женщина, опять ты встала на моем пути.
И сознание помутнело.
Боже упаси!
Нет, никто меня не сможет от тебя спасти…
Ты, ты, ты — дьявол во плоти.
Ты, ты, ты — дьявол во плоти.
Мне ловушки ты расставишь, их не обойти!
Знаю, все твои уловки на моем пути.
Томный взгляд заставит снова, время мне найти,
И готов с тобой, как прежде встречи провести…
Я попался — ты ликуешь…
Боже, упаси!
Как и прежде встречи провести…
Ты, ты — дьявол во плоти…
Ты, ты, ты — дьявол во плоти.

Дьявол во плоти (traducción)

La apariencia es gentil, tu campamento es delgado: ¡el diablo en la carne!
Mujer, te metiste en mi camino otra vez.
Y la conciencia nublada.
¡Dios no lo quiera!
No, nadie puede salvarme de ti...
Tú, tú, tú eres el diablo en la carne.
Tú, tú, tú eres el diablo en la carne.
¡Me pondrás trampas, no se pueden eludir!
Sé que todos tus trucos están en mi camino.
Una mirada lánguida me hará encontrar el tiempo otra vez,
Y estoy listo contigo, cómo realizar reuniones antes de ...
Me atraparon, te regocijas ...
¡Dios no lo quiera!
Como antes, las reuniones se llevan a cabo ...
Tú, tú eres el diablo en la carne...
Tú, tú, tú eres el diablo en la carne.