Traducción de la letra de la canción Two Sides Of Love - Sammy Hagar

Two Sides Of Love (original)

You never hear about it
It’s not the thing you talk over with friends
You never see it coming until it begins
But something stepped in between us
It’s taken all of our time alone
In her heart love remains, but is seldom shown
So why does she cry herself to sleep at night?
Why do I have to work so hard to make things right?
To fall in love came naturally
To make it last is so hard, you see
I’m caught in between the two sides of love
A kiss goodbye, a kiss hello
You wonder why she get’s lonely
You’ve got to show her, don’t tell her
She’s your one and only, yeah
So why does she cry herself to sleep at night?
Why do I have to work so hard to make things right?
To fall in love came naturally
To make it last is so hard, you see
I’m caught in between the two sides of love
We make promises, promises
And late at night you make big plans
Someday we’ll run away and leave the love demands, yeah
So why does she cry herself to sleep at night?
Why do I have to work so hard to make things right?
To fall in love came naturally
To make it last is so hard, you see
I’m caught in between the two sides of love
Two sides of love
Two sides of love
Two sides of love
Two sides of love

Two Sides Of Love (traducción)

Nunca escuchas sobre eso
No es lo que hablas con amigos
Nunca lo ves venir hasta que comienza
Pero algo se interpuso entre nosotros
Ha tomado todo nuestro tiempo a solas
En su corazón permanece el amor, pero rara vez se muestra
Entonces, ¿por qué ella misma llora para dormir por la noche?
¿Por qué tengo que trabajar tan duro para hacer las cosas bien?
Enamorarse vino naturalmente
Hacer que dure es tan difícil, ya ves
Estoy atrapado entre los dos lados del amor
Un beso de despedida, un beso de hola
Te preguntas por qué se siente sola
Tienes que mostrarle, no le digas
Ella es tu primera y única, sí
Entonces, ¿por qué ella misma llora para dormir por la noche?
¿Por qué tengo que trabajar tan duro para hacer las cosas bien?
Enamorarse vino naturalmente
Hacer que dure es tan difícil, ya ves
Estoy atrapado entre los dos lados del amor
Hacemos promesas, promesas
Y tarde en la noche haces grandes planes
Algún día nos escaparemos y dejaremos las demandas de amor, sí
Entonces, ¿por qué ella misma llora para dormir por la noche?
¿Por qué tengo que trabajar tan duro para hacer las cosas bien?
Enamorarse vino naturalmente
Hacer que dure es tan difícil, ya ves
Estoy atrapado entre los dos lados del amor
Dos caras del amor
Dos caras del amor
Dos caras del amor
Dos caras del amor