Traducción de la letra de la canción Jelly Roll Gum Drop - Frank Zappa

Jelly Roll Gum Drop (original)

Oh, Jelly Roll Gum Drop, got my eyes on you
Baby, don’t you know now
Jelly Roll Gum Drop, got my eyes on you
The way you do the bop
Like a spinning top
The Pachuco Hop
And the L.A. Slop
You make a street car stop
At the soda shop
And my eyeballs pop
When I see my
Jelly Roll Gum Drop, got my eyes on you
Mama, don’t you know now
Jelly Roll Gum Drop, got my eyes on you
The way you boogie all night
You’re my heart’s delight
You know I wish I might
Get a tiny bite of your
Jelly Roll Gum Drop, I wanna, I wanna
Jelly Roll Gum Drop, I wanna, I wanna
Jelly Roll Gum Drop, I wanna, I wanna
Jelly Roll
Got to have it
Jelly Roll Gum Drop, got my eyes on you
Baby, don’t you know now
Jelly Roll Gum Drop, got my eyes on you
The way you do the bop
Like a spinning top
The Pachuco Hop
And the L.A. Slop
You make a street car stop
At the soda shop
And my eyeballs pop
When I see my
Jelly Roll Gum Drop, got my eyes on you
Mama, don’t you know now
Jelly Roll Gum Drop, got my eyes on you
The way you boogie all night
You’re my heart’s delight
You know I wish I might
Get a tiny bite of your
Jelly Roll Gum Drop, I wanna, I wanna
Jelly Roll Gum Drop, I wanna, I wanna
Jelly Roll Gum Drop
Got to!
Oh, I neeeeeed.
.
(Cough, Cough, Cough!)
Your Jelly Roll Gum Drop
(Bop bop bah, Bop bop bah)
Got to have Jelly Roll Gum Drop
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
(Jelly Roll! Jelly Roll! Jelly Roll! Jelly Roll!)
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
Got to have.
.
(Jelly Roll Gum Drop)
(Jelly Roll! Jelly Roll! Jelly Roll! Jelly Roll!)
Aaaah.
.
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
Aaaah.
.
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
(Bop bop bah, Bop bop bah)

(traducción)

Oh, Jelly Roll Gum Drop, tengo mis ojos en ti
Cariño, ¿no lo sabes ahora?
Jelly Roll Gum Drop, tengo mis ojos en ti
La forma en que haces el bop
Como un trompo
El lúpulo del pachuco
Y el L.A. Slop
Haces una parada de tranvía
En la tienda de refrescos
Y mis globos oculares saltan
Cuando veo mi
Jelly Roll Gum Drop, tengo mis ojos en ti
Mamá, ¿no lo sabes ahora?
Jelly Roll Gum Drop, tengo mis ojos en ti
La forma en que bailas toda la noche
eres el deleite de mi corazón
Sabes que desearía poder
Obtener un pequeño bocado de su
Jelly Roll Gum Drop, quiero, quiero
Jelly Roll Gum Drop, quiero, quiero
Jelly Roll Gum Drop, quiero, quiero
Rollo de gelatina
Tiene que tenerlo
Jelly Roll Gum Drop, tengo mis ojos en ti
Cariño, ¿no lo sabes ahora?
Jelly Roll Gum Drop, tengo mis ojos en ti
La forma en que haces el bop
Como un trompo
El lúpulo del pachuco
Y el L.A. Slop
Haces una parada de tranvía
En la tienda de refrescos
Y mis globos oculares saltan
Cuando veo mi
Jelly Roll Gum Drop, tengo mis ojos en ti
Mamá, ¿no lo sabes ahora?
Jelly Roll Gum Drop, tengo mis ojos en ti
La forma en que bailas toda la noche
eres el deleite de mi corazón
Sabes que desearía poder
Obtener un pequeño bocado de su
Jelly Roll Gum Drop, quiero, quiero
Jelly Roll Gum Drop, quiero, quiero
Jelly Roll Goma de mascar
¡Tengo que!
Oh, lo necesito.
.
(¡Tos, tos, tos!)
Goma de mascar Jelly Roll
(Bop bop bah, bop bop bah)
Tengo que tener Jelly Roll Gum Drop
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
(¡Rodillo de gelatina! ¡Rodillo de gelatina! ¡Rodillo de gelatina! ¡Rodillo de gelatina!)
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
Tengo que tener.
.
(Gota de chicle Jelly Roll)
(¡Rodillo de gelatina! ¡Rodillo de gelatina! ¡Rodillo de gelatina! ¡Rodillo de gelatina!)
Aaaah.
.
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
Aaaah.
.
(Did-dee did-dee bop bop did-dee)
(Bop bop bah, bop bop bah)