Traducción de la letra de la canción (You Lift Me) Up To Heaven - Reba McEntire

(You Lift Me) Up To Heaven (original)

Been to Colorado where the mountains touch the sky
And I’ve done other things in life to lift my spirits high
But nothing that I’ve ever tried to do
Has taken me as high as loving you
Cause you lift me up, up, up, up to heaven
When you gently lay me down
You lift me up, up, up, up to heaven
Yes you make my world go round
I never try to get away on daydreams anymore
Love’s taken me to places that I’ve never been before
But if it’s not heaven when you’re holding me
It’s the way that heaven oughta be
Cause you lift me up, up, up, up to heaven
When you gently lay me down
You lift me up, up, up, up to heaven
Yes you make my world go round
And we never leave the ground
Up, up, up, up to heaven
Yes you make my world go round

(You Lift Me) Up To Heaven (traducción)

¿Has estado en Colorado, donde las montañas tocan el cielo?
Y he hecho otras cosas en la vida para levantarme el ánimo
Pero nada que haya intentado hacer
Me ha llevado tan alto como amarte
Porque me levantas, arriba, arriba, arriba, hasta el cielo
Cuando suavemente me acuestas
Me levantas arriba, arriba, arriba, arriba, hasta el cielo
Sí, haces que mi mundo gire
Ya nunca trato de escaparme en mis ensoñaciones
El amor me ha llevado a lugares en los que nunca había estado antes
Pero si no es el cielo cuando me abrazas
Es la forma en que el cielo debería ser
Porque me levantas, arriba, arriba, arriba, hasta el cielo
Cuando suavemente me acuestas
Me levantas arriba, arriba, arriba, arriba, hasta el cielo
Sí, haces que mi mundo gire
Y nunca dejamos el suelo
Arriba, arriba, arriba, hasta el cielo
Sí, haces que mi mundo gire