Traducción de la letra de la canción What Are You Waiting For? - Aeverium

What Are You Waiting For? (original)

Feeling the weight on my chest
Doing what you’re told to, all they told you to do
Down on my knees I feel the noose
Slowly tightening to me
Digging my very own grave
Doing what you’re told to, all they told you to do
Feels like a stranger’s hand at my throat
Choking the breath out of me
Facing the mirror
I stare into the eyes of someone else
Now that I woke up
I know there is much more I can be
What are you waiting for
What are you waiting for
There is a dream inside of me
Are you waiting, what are waiting for
A secret path is waiting for me
Somewhere far away in the distance
Just one life left for me
Are you waiting, what are you waiting for
Finding the road that I will have to go
I’m lying to myself (stop lying)
Suppressing myself (stop hurting)
Hurting myself
Killing myself
Start trusting yourself (start trusting)
Believe in yourself
Stop hurting yourself (believe in yourself)
Stop killing yourself (stop killing yourself)
Tell me, what are you waiting for
Tell me, what are you waiting for
Tell me, what are you waiting for
Are you waiting for

What Are You Waiting For? (traducción)

Sintiendo el peso en mi pecho
Haciendo lo que te dicen que hagas, todo lo que te dijeron que hicieras
De rodillas siento la soga
apretando lentamente a mí
Cavando mi propia tumba
Haciendo lo que te dicen que hagas, todo lo que te dijeron que hicieras
Se siente como la mano de un extraño en mi garganta
Ahogándome sin aliento
frente al espejo
Miro fijamente a los ojos de otra persona
Ahora que desperté
Sé que hay mucho más que puedo ser
Que estas esperando
Que estas esperando
Hay un sueño dentro de mí
¿Estás esperando? ¿Qué estás esperando?
Un camino secreto me espera
En algún lugar lejano en la distancia
Solo me queda una vida
¿Estás esperando? ¿Qué estás esperando?
Encontrando el camino por el que tendré que ir
Me estoy mintiendo a mi mismo (deja de mentir)
Suprimiéndome (dejar de lastimarme)
haciéndome daño
Suicidarme
Empieza a confiar en ti mismo (empieza a confiar)
Cree en ti mismo
Deja de hacerte daño (cree en ti mismo)
Deja de matarte (deja de matarte)
Dime, ¿qué estás esperando?
Dime, ¿qué estás esperando?
Dime, ¿qué estás esperando?
estas esperando