Traducción de la letra de la canción Do You Remember - Aeverium

Do You Remember (original)

Reflections of my life are calling
we used to go through thick and thin
we bored away while losing control
you disappeared, the searing pain remains
Do you remember living our dream
Our promise that we’ll never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Your haunting words, i still remember
there’s nothing to release my pain
the selfish path you have chosen
you run away, and left me here alone
Do you remember living our dream
Our promise that we’d never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Do you remember giving all it takes
We always dreamed our vision would prevail
Do you remember nights without an end
But our dream fell down
Do you remember
When time was standing still
Do you remember
The dreams we shared
I’ll never forget
Don’t throw your life away, Never give up, Don’t throw your life away
I’ll never forget Never give up, Don’t throw your life away
Don’t throw your life away
Do you remember living our dream
Our promise that we’d never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Do you remember giving all it takes
We always dreamed our vision would prevail
Do you remember nights without an end
But our dream fell down

(traducción)

Los reflejos de mi vida están llamando
solíamos pasar por las buenas y por las malas
nos aburrimos mientras perdíamos el control
desapareciste, el dolor lacerante permanece
¿Recuerdas haber vivido nuestro sueño?
Nuestra promesa de que nunca nos dejaremos fallar
¿Recuerdas haber dado todo lo que teníamos?
Pero nuestro sueño se vino abajo
Tus palabras inquietantes, todavía recuerdo
no hay nada para liberar mi dolor
el camino egoísta que has elegido
te escapaste y me dejaste aqui solo
¿Recuerdas haber vivido nuestro sueño?
Nuestra promesa de que nunca nos dejaríamos fallar
¿Recuerdas haber dado todo lo que teníamos?
Pero nuestro sueño se vino abajo
¿Recuerdas haber dado todo lo necesario?
Siempre soñamos que nuestra visión prevalecería
¿Recuerdas las noches sin fin?
Pero nuestro sueño se vino abajo
Te acuerdas
Cuando el tiempo se detuvo
Te acuerdas
Los sueños que compartimos
Nunca olvidare
No tires tu vida, nunca te rindas, no tires tu vida
Nunca olvidaré Nunca te rindas, no tires tu vida por la borda
No tires tu vida por la borda
¿Recuerdas haber vivido nuestro sueño?
Nuestra promesa de que nunca nos dejaríamos fallar
¿Recuerdas haber dado todo lo que teníamos?
Pero nuestro sueño se vino abajo
¿Recuerdas haber dado todo lo necesario?
Siempre soñamos que nuestra visión prevalecería
¿Recuerdas las noches sin fin?
Pero nuestro sueño se vino abajo