Traducción de la letra de la canción Resurrected - Aeverium

Resurrected (original)

All my life I dreamed in black
Surrounded only by emptiness
The kiss of life, so long ago
And all my fears, all my pain
Now that I’m fading away
As I begin to live again
Now that I’m resurrected by you
Empty rooms inside my head
There is no one to talk to
No sign of living or breathing
I’m running in circles, I’m buried alive
I’m buried alive, buried alive inside myself
So leave the past behind yourself
It’s the nevermore
The road that lies ahead, yeah
That’s what you’re looking for
What lies behind can’t be undone
The here and now has just begun
Don’t look back, trust in me
Take my hand, come with me
All my fears, all my pain
Now that I’m fading away
As I begin to live again
Now that I’m resurrected by you
It is time to make a change
Close the doors and move on
The future is calling, I hear it
It’s calling my name, calling my name
It’s calling my name, calling my name
To find my way
So leave the past behind yourself
It’s the nevermore
The road that lies ahead, yeah
That’s what you’re looking for
Life is short, don’t waste your time
Doing nothing, that’s the crime
Don’t look back, trust in me
Take my hand, come with me
All my fears, all my pain
Now that I’m fading away
As I begin to live again
Now that I’m resurrected by you
All my life I dreamed in black
Surrounded only by emptiness
The kiss of life, so long ago
All my fears, all my pain
Now that I’m fading away
As I begin to live again
Now that I’m resurrected by you

(traducción)

Toda mi vida soñé en negro
Rodeado solo por el vacío
El beso de la vida, hace tanto tiempo
Y todos mis miedos, todo mi dolor
Ahora que me estoy desvaneciendo
A medida que empiezo a vivir de nuevo
Ahora que estoy resucitado por ti
Habitaciones vacías dentro de mi cabeza
No hay nadie con quien hablar
Sin signos de vida o respiración
Estoy corriendo en círculos, estoy enterrado vivo
Estoy enterrado vivo, enterrado vivo dentro de mí
Así que deja el pasado atrás
es el nunca mas
El camino que queda por delante, sí
eso es lo que estas buscando
Lo que hay detrás no se puede deshacer
El aquí y ahora acaba de empezar
No mires atrás, confía en mí
Toma mi mano, ven conmigo
Todos mis miedos, todo mi dolor
Ahora que me estoy desvaneciendo
A medida que empiezo a vivir de nuevo
Ahora que estoy resucitado por ti
Es hora de hacer un cambio
Cierra las puertas y sigue adelante
El futuro está llamando, lo escucho
Está llamando mi nombre, llamando mi nombre
Está llamando mi nombre, llamando mi nombre
Para encontrar mi camino
Así que deja el pasado atrás
es el nunca mas
El camino que queda por delante, sí
eso es lo que estas buscando
La vida es corta, no pierdas tu tiempo
No hacer nada, ese es el crimen
No mires atrás, confía en mí
Toma mi mano, ven conmigo
Todos mis miedos, todo mi dolor
Ahora que me estoy desvaneciendo
A medida que empiezo a vivir de nuevo
Ahora que estoy resucitado por ti
Toda mi vida soñé en negro
Rodeado solo por el vacío
El beso de la vida, hace tanto tiempo
Todos mis miedos, todo mi dolor
Ahora que me estoy desvaneciendo
A medida que empiezo a vivir de nuevo
Ahora que estoy resucitado por ti