| She collects little worlds in the palm of her hand
| Ella colecciona pequeños mundos en la palma de su mano
|
| What she sees on the outside she don’t understand
| Lo que ve en el exterior no lo entiende
|
| All the pain and the anger are breaking her heart
| Todo el dolor y la ira le están rompiendo el corazón.
|
| The radiance and innocence always sets her apart
| El resplandor y la inocencia siempre la distinguen.
|
| This is how we were made
| Así es como fuimos hechos
|
| We see things the same, but just a different shade
| Vemos las cosas iguales, pero con un tono diferente
|
| Don’t you change a thing, little girl, in your snow globe world
| No cambies nada, niña, en tu mundo de bolas de nieve
|
| Now it’s snowing in summer with no end in sight
| Ahora está nevando en verano sin un final a la vista
|
| Mother Nature is trying, but she’s losing her fight
| La madre naturaleza lo está intentando, pero está perdiendo la batalla
|
| Oceans rising around us and we’re losing the trees
| Los océanos se elevan a nuestro alrededor y estamos perdiendo los árboles
|
| It’s time for us to take account for every thin leaf
| Es hora de que tomemos en cuenta cada hoja delgada
|
| It’s just how we are made
| Así es como estamos hechos
|
| We see things the same, but just a different shade
| Vemos las cosas iguales, pero con un tono diferente
|
| Don’t you change a thing, little girl, in your snow globe world
| No cambies nada, niña, en tu mundo de bolas de nieve
|
| Your snow globe world, snow globe world
| Tu mundo de bolas de nieve, mundo de bolas de nieve
|
| So shake it up, shake it around
| Así que agítalo, agítalo
|
| Wake it up, make it go round and round
| Despiértalo, haz que dé vueltas y vueltas
|
| Round and round, it’s your playground
| Vueltas y vueltas, es tu patio de recreo
|
| We connect all the world with the palms of our hands
| Conectamos todo el mundo con las palmas de nuestras manos
|
| Looking in from the outside, I don’t understand
| Mirando desde afuera, no entiendo
|
| If we all are the same, how we got to this place
| Si todos somos iguales, como llegamos a este lugar
|
| Cause we are all just humans running in the human race
| Porque todos somos humanos corriendo en la raza humana
|
| It’s just how we are made
| Así es como estamos hechos
|
| We see things the same, but just a different shade
| Vemos las cosas iguales, pero con un tono diferente
|
| Don’t you change a thing, my little girl, in your snow globe world
| No cambies nada, mi niña, en tu mundo de bolas de nieve
|
| Snow globe world, snow globe world | Mundo de bolas de nieve, mundo de bolas de nieve |