Traducción de la letra de la canción Danger Is Real - Sister Hazel

Danger Is Real (original)

Life’s a breath that we still
Beautiful battlefield
(woo oo woo wo)
Love is fire in a storm
That can burned that can won
(woo oo woo wo)
If your heart has a dream don’t bury it
'Cause the best things in life are the scariests
Girls and boys
Danger is real but fear is a choice
Danger is real but fear is a choice
Oh I hope you feel the truth in my voice
Danger is real but fear is a choice
Time is now not tomorrow
We can heal but its borrow
(woo oo woo wo)
Dreams are ghosts that can haunt you
If you chase them oh you don’t you know
(woo oo woo wo)
(don't you know)
If your heart has a dream don’t bury it
'Cause the best things in life are the scariests
Girls and boys
Danger is real but fear is a choice
Danger is real but fear is a choice
Oh I hope you feel the truth in my voice
Danger is real
Don’t choose to be afraid make a fool of yourself
Don’t choose to be afraid have to change you my fail
Don’t choose to be afraid there are lessons in our tears
Don’t choose to be afraid of anything but fear
If your heart has a dream don’t bury it
'Cause the best things in life are the scariests
Girls and boys
Danger is real but fear is a choice
Danger is real but fear is a choice
Oh I hope you feel the truth in my voice
Danger is real but fear is a choice
(woo oo woo wo)
Fear is a choice
(woo oo woo wo)

Danger Is Real (traducción)

La vida es un respiro que todavía
hermoso campo de batalla
(woo oo woo wo)
El amor es fuego en una tormenta
Eso puede quemarse, eso puede ganarse.
(woo oo woo wo)
Si tu corazón tiene un sueño no lo entierres
Porque las mejores cosas de la vida son las más aterradoras
Niñas y niños
El peligro es real pero el miedo es una elección
El peligro es real pero el miedo es una elección
Oh, espero que sientas la verdad en mi voz
El peligro es real pero el miedo es una elección
El tiempo es ahora, no mañana
Podemos sanar pero es prestado
(woo oo woo wo)
Los sueños son fantasmas que pueden perseguirte
Si los persigues, oh, no sabes
(woo oo woo wo)
(no sabes)
Si tu corazón tiene un sueño no lo entierres
Porque las mejores cosas de la vida son las más aterradoras
Niñas y niños
El peligro es real pero el miedo es una elección
El peligro es real pero el miedo es una elección
Oh, espero que sientas la verdad en mi voz
El peligro es real
No elijas tener miedo de hacer el ridículo
No elijas tener miedo de tener que cambiarte mi falla
No elijas tener miedo, hay lecciones en nuestras lágrimas
No elijas tener miedo a nada más que al miedo
Si tu corazón tiene un sueño no lo entierres
Porque las mejores cosas de la vida son las más aterradoras
Niñas y niños
El peligro es real pero el miedo es una elección
El peligro es real pero el miedo es una elección
Oh, espero que sientas la verdad en mi voz
El peligro es real pero el miedo es una elección
(woo oo woo wo)
El miedo es una opcion
(woo oo woo wo)