Traducción de la letra de la canción Look To The Children - Sister Hazel

Look To The Children (original)

I took a walk by the sea
Nothing else, just for me
Yesterday was a long, long time ago
There’s a man and he’s sighing
It’s all he’s got to keep from crying
His shattered dreams have been worn down by a life
And I wonder now
How a man gets so far down
Where’s the pride and the glory?
Where’s the pot of gold?
And I…
I look to the children
Took a walk by the sea
I’d forgotten what it meant to me
Some things we should carry from the past
There’s a boy and he’s singing
And in the wind his words are ringing
His innocence… it is buried in us all
Now I look and see
That boy inside of me
May have seen a storm or two
But the dream’s alive
And I…
I look to the children
I look to the children
And I look around
So many so far down
Just search inside yourself
Cause the dream’s alive
And I…
I look to the children
I look to the children

Look To The Children (traducción)

di un paseo junto al mar
nada mas solo para mi
Ayer fue hace mucho, mucho tiempo
Hay un hombre y está suspirando
Es todo lo que tiene para evitar llorar
Sus sueños destrozados han sido desgastados por una vida
Y me pregunto ahora
Cómo un hombre llega tan abajo
¿Dónde está el orgullo y la gloria?
¿Dónde está la olla de oro?
Y yo…
miro a los niños
Dio un paseo junto al mar
Había olvidado lo que significaba para mí
Algunas cosas que deberíamos llevar del pasado
Hay un niño y está cantando
Y en el viento suenan sus palabras
Su inocencia… está enterrada en todos nosotros
Ahora miro y veo
Ese chico dentro de mi
Puede haber visto una tormenta o dos
Pero el sueño está vivo
Y yo…
miro a los niños
miro a los niños
Y miro a mi alrededor
Tantos tan lejos
Solo busca dentro de ti
Porque el sueño está vivo
Y yo…
miro a los niños
miro a los niños