Traducción de la letra de la canción 7 vs. 8 - The Jesus Lizard

7 vs. 8 (original)

What do we owe this extreme pleasure to?
Your presence is so very appreciated
Let us now drop to our knees in praise
And lick from between the toes of your feet
May we rest
With the weight of your fresh steamin' shit
On our backs
On our backs
And lick from between the toes of your feet
Asking forgiveness
For things we do naturally
Lead us to the river
And pollute us
Bleed us and dilute us
Until we are clean and dry
(How can your love be repaid?)
Lick etc

7 vs. 8 (traducción)

¿A qué debemos este placer extremo?
Su presencia es muy apreciada
Pongámonos ahora de rodillas en alabanza
Y lamer entre los dedos de tus pies
Que descansemos
Con el peso de tu mierda fresca y humeante
Sobre nuestras espaldas
Sobre nuestras espaldas
Y lamer entre los dedos de tus pies
pidiendo perdon
Por las cosas que hacemos naturalmente
Llévanos al río
y contaminarnos
Sangrarnos y diluirnos
Hasta que estemos limpios y secos
(¿Cómo se puede pagar tu amor?)
lamer, etc.