Traducción de la letra de la canción Today All Over Again - Reba McEntire

Today All Over Again (original)

Is this how it is when it’s over
Between a woman and a man
Must tomorrow just keep on being
Today all over again
You made it look so easy
Falling for somebody new
But i must be going about it all wrong
For i just can’t stop loving you
Repeat chorus
This morning i reached out to touch you
A habit i’ve held for so long
But i just started hurting all over again
Like i have ever since you’ve been gone
Repeat chorus
Today all over again

Today All Over Again (traducción)

¿Es así como es cuando se acaba?
Entre una mujer y un hombre
Debe mañana simplemente seguir siendo
Hoy todo de nuevo
Hiciste que pareciera tan fácil
Enamorarse de alguien nuevo
Pero debo estar haciéndolo todo mal
Porque no puedo dejar de amarte
Repite el coro
Esta mañana estiré la mano para tocarte
Un hábito que he mantenido durante tanto tiempo
Pero comencé a dolerme de nuevo
Como lo he hecho desde que te fuiste
Repite el coro
Hoy todo de nuevo