Traducción de la letra de la canción Blood - G.B.H.

Blood (original)

Every road leads to somewhere
The way to hell is paved with good intentions
Looking at the blackness
There’s an evil eye beaming down on me
My brain implodes with torture
As my baby sleeps silently by me
Prickly heat I just can’t sleep
The cool night air is beckoning
And I’ve gotta taste blood tonight
I’ve gotta taste blood tonight
I’ve gotta taste blood tonight
Fever burns deep, down inside
I’ve gotta taste blood tonight
I’ve gotta taste blood tonight
You’d better run 'cos you sure can’t hide
The world has lost its meaning
A rat trap maze with no big cheese
Energy drains to nowhere
My get up and go just got up and gone
This can’t be for real
Amnesia churns inside my head
Frost glaze on the floor
Reflects the truth by which I fear

Blood (traducción)

Todo camino conduce a algún lugar
El camino al infierno está empedrado de buenas intenciones
Mirando la negrura
Hay un mal de ojo brillando sobre mí
Mi cerebro implosiona con la tortura
Mientras mi bebé duerme en silencio a mi lado
Calor espinoso, simplemente no puedo dormir
El aire fresco de la noche está llamando
Y tengo que probar la sangre esta noche
Tengo que probar la sangre esta noche
Tengo que probar la sangre esta noche
La fiebre quema profundamente, por dentro
Tengo que probar la sangre esta noche
Tengo que probar la sangre esta noche
Será mejor que corras porque seguro que no puedes esconderte
El mundo ha perdido su sentido.
Un laberinto trampa para ratas sin queso grande
La energía se drena a ninguna parte
Mi levantarse y marcharse acaba de levantarse y marcharse
Esto no puede ser de verdad
La amnesia se agita dentro de mi cabeza
Glaseado de escarcha en el piso
Refleja la verdad por la cual temo