Traducción de la letra de la canción Four Men - G.B.H.

Four Men (original)

The end of a decade closes in, the oppressed fight back but still can’t win
A blind eye sees more than pain, expressions on heads look so feign
Four men died today, someone’s gotta pay
Why did four men die today?
The culprits can’t be found, they’re hiding underground
Why did four men die today?
Hoboes and underdogs strike a new chord, they’re sick and tired of acting bored
Legions of damned citizens try, while all around the rotting die
Concerned committees study and gen, the final word from Number Ten
The worried gasp a sigh and frown as all the walls come crashing down
The end of a decade closes in, the oppressed fight back and still can’t win
Doomsday lurks, an ugly figure, who’ll be first to pull the trigger

Four Men (traducción)

Se acerca el final de una década, los oprimidos luchan pero aún no pueden ganar
Un ojo ciego ve más que dolor, las expresiones en las cabezas se ven tan fingidas
Cuatro hombres murieron hoy, alguien tiene que pagar
¿Por qué cuatro hombres murieron hoy?
No se puede encontrar a los culpables, se esconden bajo tierra
¿Por qué cuatro hombres murieron hoy?
Los vagabundos y los desvalidos tocan un nuevo acorde, están hartos y cansados ​​​​de actuar aburridos
Legiones de malditos ciudadanos lo intentan, mientras todos alrededor mueren podridos
Los comités interesados ​​estudian y gen, la palabra final del Número Diez
Los preocupados jadean un suspiro y fruncen el ceño cuando todas las paredes se derrumban
Se acerca el final de una década, los oprimidos luchan y aún no pueden ganar
El día del juicio final acecha, una figura fea, que será la primera en apretar el gatillo