Traducción de la letra de la canción Я лучше всех живу - EMIN

Я лучше всех живу (original)

Время, скажи: что же судьбою мне предрешено?
В чем моя суть: птицей летать или упасть на дно?
Крылья в душе зовут меня в дали счастье свое искать.
Я за любовь, что ранит мне сердце - готов все отдать!
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус.
Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Кружит меня судьба словно ветер, как осенний лист.
Я с ней играл, падал, но снова всегда поднимался ввысь.
Врагам и бедам скажу с улыбкой: "Я счастлив наяву,
Просто в душе, душе моей крылья.
- Я так живу!"
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус.
Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Я лучше всех живу.
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус.
Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу.

Я лучше всех живу (traducción)

El tiempo, dime: ¿qué está predestinado para mí el destino?
¿Cuál es mi esencia: volar como un pájaro o caer al fondo?
Las alas en mi alma me están llamando a buscar mi felicidad en la distancia.
Estoy por el amor que me duele el corazón - ¡Estoy dispuesto a darlo todo!
Vivo así, ¿y si toda mi vida es vino seco?
Cuanto más fuerte soy, mejor es el sabor.
Ya no le tengo miedo a nada.
Vivo así, mi camino es pecaminoso, pero el tiempo no se puede volver atrás.
Mientras el amor está en mi alma, ¡vivo lo mejor de todo!
El destino me rodea como el viento, como una hoja de otoño.
Jugué con ella, me caí, pero de nuevo siempre me levanté.
A los enemigos y problemas les diré con una sonrisa: "Soy feliz en realidad,
Justo en el alma, mi alma vuela.
- ¡Yo vivo así!
Vivo así, ¿y si toda mi vida es vino seco?
Cuanto más fuerte soy, mejor es el sabor.
Ya no le tengo miedo a nada.
Vivo así, mi camino es pecaminoso, pero el tiempo no se puede volver atrás.
Mientras el amor está en mi alma, ¡vivo lo mejor de todo!
Vivo mejor.
Vivo así, ¿y si toda mi vida es vino seco?
Cuanto más fuerte soy, mejor es el sabor.
Ya no le tengo miedo a nada.
Vivo así, mi camino es pecaminoso, pero el tiempo no se puede volver atrás.
Mientras el amor está en mi alma, ¡vivo lo mejor de todo!
Mientras el amor está en mi alma, vivo lo mejor.