Traducción de la letra de la canción World Affair - Richie Kotzen

World Affair (original)

Times are changin' fast now is the time to try
To put away our differences see eye to eye
The promoted land we ain’t but baby its worth a try
Cocaine dealin' stealin' lived a life of crime
Died the age before he could legally drive
Money is the reson why she’s out all night
Of all good things to ask for may God shed his light
Cause livin' is a word affair And lately we ain’t livin' right
No matter where your hangin' hood ot the highland
Its a word to word affair
Babies makin' babies just like Sly Stone said
But that ain’t what she’s thinkin' when she’s in his bed
Brother goes to school so he can stay ahead
If one good kid can make it there’s hope in the end
Cause livin' is a word affair and lately we ain’t livin' right
No matter where your hangin hood or the highland
Its a world to world affair

World Affair (traducción)

Los tiempos están cambiando rápido, ahora es el momento de intentarlo
Para dejar de lado nuestras diferencias vernos a los ojos
La tierra promocionada que no somos, pero cariño, vale la pena intentarlo
El traficante de cocaína 'robando' vivió una vida de crimen
Murió la edad antes de que pudiera conducir legalmente
El dinero es la razón por la que está fuera toda la noche
De todas las cosas buenas que pedir que Dios arroje su luz
Porque vivir es un asunto de palabras y últimamente no estamos viviendo bien
No importa dónde estés colgado en las tierras altas
Es un asunto palabra por palabra
Bebés haciendo bebés como dijo Sly Stone
Pero eso no es lo que ella está pensando cuando está en su cama
El hermano va a la escuela para poder seguir adelante
Si un buen niño puede lograrlo, al final hay esperanza
Porque vivir es un asunto de palabras y últimamente no estamos viviendo bien
No importa dónde estés colgado o en las tierras altas
Es un asunto de mundo a mundo