Traducción de la letra de la canción Lifetime - Van Canto

Lifetime (original)

Sonic signs are waiting
For me to show a way
I am anticipating
To be the perfect deputy
But to be honest
I’m my father’s son
A chosen one
While the world is changing
I try to keep an open mind
Even though it’s plain to see
That things remain the same inside
From now 'til the end of our lifetime
Let me be myself
Let me be invincible
In stories I can tell
'til the end of a lifetime
Let me be myself
I define my heaven
Everyone has seen it
«The only perfect way»
Ignoring there are crossings
That make the target fade away
Now I know what’s going on
I bring it back into my heart
The blood of youth
It didn’t change its color
Red to black
Now I know how to carry on
I bring them voices from within
So the blind can see
It’s time for me
Now to bring them back
But to be honest
I’m my father’s son
A chosen one
From now 'til the end of our lifetime
Let me be myself
Let me be invincible
In stories I can tell
'til the end of a lifetime
Let me be myself
I define my heaven
While the world is changing
I try to keep an open mind
[While the world is changing
I try to keep an open mind]
While the world is changing
I try to keep an open mind
Even though it’s plain to see
That things
[Even though it’s plain to see
That things]
Even though it’s plain to see
That things remain the same inside
Denying where I come from
Seems to be too true
This is why I roam on
Take your doubts
They’re all for you
But to be honest
I’m my father’s son
A chosen one
While the world is changing
I try to keep an open mind
Even though it’s plain to see
That things remain the same inside
From now 'til the end of our lifetime
Let me be myself
Let me be invincible
In stories I can tell
'til the end of a lifetime
Let me be myself
I define my heaven
From now 'til the end of our lifetime
Let me be myself
Let me be invincible
In stories I can tell
'til the end of a lifetime
Let me be myself
I define my heaven

(traducción)

Los signos sónicos están esperando
Para que yo muestre un camino
estoy anticipando
Ser el diputado perfecto
Siendo sincero
soy el hijo de mi padre
Un elegido
Mientras el mundo está cambiando
Trato de mantener una mente abierta
Aunque es fácil de ver
Que las cosas siguen igual por dentro
Desde ahora hasta el final de nuestra vida
Déjame ser yo mismo
Déjame ser invencible
En historias que puedo contar
hasta el final de una vida
Déjame ser yo mismo
Yo defino mi cielo
todo el mundo lo ha visto
«El único camino perfecto»
Ignorando que hay cruces
Que hacen que el objetivo se desvanezca
Ahora sé lo que está pasando
lo traigo de vuelta a mi corazon
La sangre de la juventud
No cambió de color.
rojo a negro
Ahora sé cómo continuar
Les traigo voces desde adentro
Para que los ciegos puedan ver
es tiempo para mi
Ahora a traerlos de vuelta
Siendo sincero
soy el hijo de mi padre
Un elegido
Desde ahora hasta el final de nuestra vida
Déjame ser yo mismo
Déjame ser invencible
En historias que puedo contar
hasta el final de una vida
Déjame ser yo mismo
Yo defino mi cielo
Mientras el mundo está cambiando
Trato de mantener una mente abierta
[Mientras el mundo está cambiando
Trato de mantener una mente abierta]
Mientras el mundo está cambiando
Trato de mantener una mente abierta
Aunque es fácil de ver
que cosas
[Aunque es fácil de ver
esas cosas]
Aunque es fácil de ver
Que las cosas siguen igual por dentro
Negando de donde vengo
Parece ser demasiado cierto
Esta es la razón por la que deambulo
toma tus dudas
son todos para ti
Siendo sincero
soy el hijo de mi padre
Un elegido
Mientras el mundo está cambiando
Trato de mantener una mente abierta
Aunque es fácil de ver
Que las cosas siguen igual por dentro
Desde ahora hasta el final de nuestra vida
Déjame ser yo mismo
Déjame ser invencible
En historias que puedo contar
hasta el final de una vida
Déjame ser yo mismo
Yo defino mi cielo
Desde ahora hasta el final de nuestra vida
Déjame ser yo mismo
Déjame ser invencible
En historias que puedo contar
hasta el final de una vida
Déjame ser yo mismo
Yo defino mi cielo