Traducción de la letra de la canción I'll Be There For You/You're All I Need To Get By - Method Man, Mary J. Blige

I'll Be There For You/You're All I Need To Get By (original)

Like sweet morning dew I took one look at you
And it was plain to see, you were my destiny
You're all, I need to get by, ah You're all, I need to get by, ah Shorty I'm there for you anytime you need me For real girl, it's me in your world, believe me Nuttin' make
a man feel better than a woman
Queen with a crown that be down for whatever
There are few things that’s forever, my lady
We can make war or make babies, back when I was nothin'
You made a brother feel like he was somethin'
That’s why I’m with you to this day boo no frontin'
Even when the skies were gray
You would rub me on my back and say «Baby, it’ll be okay»
Now that’s real to a brother like me baby
Never ever give my *** away and keep it tight alright
And I’ma walk these dogs so we can live
In a phat *** crib with thousands of kids
Word life you don’t need a ring to be my wife
Just be there for me and I’ma make sure we Be livin' in the *** lap of luxury
I’m realizing that you didn’t have to *** with me But you did, now I’m going all out kid
And I got mad love to give, you my ***
You’re all, I need to get by, ah You’re all, I need to get by, ah I got a love jonz for your body and your skin tone
Five minutes alone I’m already on the bone
Plus I love the fact, you got a mind of your own
No need to shop around you got the good s*** at home
Even if I’m locked up North you in the world
Wrapped in three fourths of cloth never showin' your stuff off, boo
It be true me for you that’s how it is, I be your Noah, you be my Wiz
Then I can be your sun, you can be my earth
Resurrect the dog who is desperately
You’re all that I need, I’ll be there for you
If you keep it real with me I’ll keep it real with you
Rub in your whole stage, let me in there boo
On top of that you got the girl if I was you
You’re all that I need, I’ll be there for you
If you keep it real with me I’ll keep it real with you
Rub in your whole stage, let me in there boo
On top of that you got the girl if I was you
You’re all, I need to get by, ah You’re all, I need to get by, ah You’re all, I need to get by, ah

(traducción)

Como el dulce rocío de la mañana, te eché un vistazo
Y era fácil de ver, tú eras mi destino
Eres todo, necesito salir adelante, ah Eres todo, necesito salir adelante, ah Shorty, estoy ahí para ti cada vez que me necesites Para una chica de verdad, soy yo en tu mundo, créeme Nuttin' make
un hombre se siente mejor que una mujer
Reina con una corona que se agacha para lo que sea
Hay pocas cosas que son para siempre, mi señora
Podemos hacer la guerra o hacer bebés, cuando yo no era nada
Hiciste sentir a un hermano como si fuera algo
Es por eso que estoy contigo hasta el día de hoy boo no frontin'
Incluso cuando los cielos estaban grises
Me frotarías en la espalda y dirías "bebé, todo estará bien"
Ahora eso es real para un hermano como yo bebé
Nunca entregue mi culo y manténgalo apretado bien
Y voy a pasear a estos perros para que podamos vivir
En una cuna phat *** con miles de niños
Palabra de vida que no necesitas un anillo para ser mi esposa
Solo quédate ahí para mí y me aseguraré de que vivamos en el puto regazo del lujo
Me estoy dando cuenta de que no tenías que joder conmigo, pero lo hiciste, ahora voy a hacer todo lo posible, chico.
Y tengo un amor loco para darte, mi ***
Eres todo, necesito pasar, ah Eres todo, necesito pasar, ah Tengo un amor jonz para tu cuerpo y tu tono de piel
Cinco minutos solo ya estoy en el hueso
Además, me encanta el hecho de que tienes una mente propia
No hay necesidad de darse una vuelta, tienes la buena mierda en casa
Incluso si estoy encerrado en el norte de ti en el mundo
Envuelto en tres cuartas partes de tela nunca mostrando tus cosas, boo
Es cierto que yo para ti es así, yo seré tu Noah, tú serás mi Wiz
Entonces puedo ser tu sol, tu puedes ser mi tierra
Resucitar al perro que está desesperado
Eres todo lo que necesito, estaré ahí para ti
Si lo mantienes real conmigo, lo mantendré real contigo
Frota todo tu escenario, déjame entrar ahí boo
Además de eso, tienes a la chica si yo fuera tú
Eres todo lo que necesito, estaré ahí para ti
Si lo mantienes real conmigo, lo mantendré real contigo
Frota todo tu escenario, déjame entrar ahí boo
Además de eso, tienes a la chica si yo fuera tú
Eres todo, necesito pasar, ah Eres todo, necesito pasar, ah Eres todo, necesito pasar, ah