Traducción de la letra de la canción Me & My Thoughts - Bishop Nehru

Me & My Thoughts (original)

Lately I’ve been on own
I just been chilling and chilling alone, yeah
I had to get on the throne
I had to get what I feel I was owed, yeah
I see the light, I’ve been shown
I’m moving dipping, I’m switching the tone
Loving my life, I can see how it switched
Yeah I was done but I’m leaving
Just me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
I’m the truth, you can’t even face it
On the move, now this dude is a favorite
Faded too but this dude ain’t fading
I 'cause hip-hop needs saving
Taking the throne, no I ain’t even waiting
I tried the route with my pacing and patience
lay with the ancients
Bishy thinking B no more, no ravens
Been amazing, yeah that’s a fact though
Been broke, my pockets had mad hope
Couldn’t buy a laugh like bad jokes
And they wait for falls like bad ropes
But I stay up, kids past bedtime
Bishy got shit locked down like fed time
Trapped myself inside of my mind
Now he’s out of this world like sci-fi
I’m the prince like Cyhi, why try?
I’ve been trying to connect like Wi-Fi
I can see all the hate from the sidelines
Now they showing their colors like tie dye
Why lie?
Show like it’s magic
I’m loving this life, I’m becoming an addict
I don’t have time to acknowledge the static
Clearing my path as I’m passing the average
I see them watching but I got no option
I want it all 'cause they think of me flopping
My shit’ll slide every time that I’m dropping
They know my vibe so this shit isn’t shocking
so I’m takin' 'em boxing
Niggas be mad 'cause they aren’t as popping
They out the picture, I’m getting to cropping
I been on go, I ain’t thinking of stopping, nah
Lately I’ve been on own
I just been chilling and chilling alone, yeah
I had to get on the throne
I had to get what I feel I was owed, yeah
I see the light, I’ve been shown
I’m moving dipping, I’m switching the tone
Loving my life, I can see how it switched
Yeah I was done but I’m leaving
Just me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts got me feeling a way
I’m moving different, you know how I play
Swear that I never could care what they say
I’m living life and enjoying the stay
All of the clouds have been switching from grey
Growing my flowers, I’m living in May
Thoughts of tomorrow could never decay
But I had to learn how to live for today, wait
Haters so far y’all fickle
And they’ve been tryna solve like riddles
And I’ma take off like missiles
And you a joke, I don’t giggle
Made a wave, y’all made ripples
Made ways, try to make triple
Been a great, trying to stay civil
Hear the hate, I’m way too official
Lately I’ve been on own
I just been chilling and chilling alone, yeah
I had to get on the throne
I had to get what I feel I was owed, yeah
I see the light, I’ve been shown
I’m moving dipping, I’m switching the tone
Loving my life, I can see how it switched
Yeah I was done but I’m leaving
Just me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone
Me and my thoughts so stuck in the zone

(traducción)

Últimamente he estado solo
Solo me he estado relajando y relajando sola, sí
Tuve que subir al trono
Tuve que conseguir lo que siento que me debían, sí
Veo la luz, me han mostrado
Me muevo sumergiéndome, estoy cambiando el tono
Amando mi vida, puedo ver cómo cambió
Sí, terminé, pero me voy.
Solo yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Soy la verdad, ni siquiera puedes enfrentarlo
En movimiento, ahora este tipo es un favorito
Se desvaneció también, pero este tipo no se está desvaneciendo
Yo porque el hip-hop necesita ser salvado
Tomando el trono, no, ni siquiera estoy esperando
Probé la ruta con mi ritmo y paciencia
acostarte con los antiguos
Bishy pensando B no más, no cuervos
Ha sido increíble, sí, eso es un hecho
He estado en quiebra, mis bolsillos tenían locas esperanzas
No podía comprar una risa como chistes malos
Y esperan caídas como malas cuerdas
Pero me quedo despierto, los niños pasan la hora de acostarse
Bishy tiene cosas bloqueadas como la hora de comer
Atrapado dentro de mi mente
Ahora está fuera de este mundo como ciencia ficción
Soy el príncipe como Cyhi, ¿por qué intentarlo?
He estado intentando conectarme como Wi-Fi
Puedo ver todo el odio desde el margen
Ahora muestran sus colores como tie dye
¿Por qué mentir?
Mostrar como si fuera magia
Estoy amando esta vida, me estoy convirtiendo en un adicto
No tengo tiempo para reconocer la estática.
Despejando mi camino mientras paso el promedio
Los veo mirando pero no tengo opción
Lo quiero todo porque piensan en mí fracasando
Mi mierda se deslizará cada vez que me caiga
Conocen mi vibra, así que esta mierda no es impactante
así que los llevaré a boxear
Los negros se enojan porque no son tan llamativos
Ellos sacan la imagen, estoy empezando a recortar
He estado en marcha, no estoy pensando en parar, nah
Últimamente he estado solo
Solo me he estado relajando y relajando sola, sí
Tuve que subir al trono
Tuve que conseguir lo que siento que me debían, sí
Veo la luz, me han mostrado
Me muevo sumergiéndome, estoy cambiando el tono
Amando mi vida, puedo ver cómo cambió
Sí, terminé, pero me voy.
Solo yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos me hicieron sentir de una manera
Me muevo diferente, ya sabes cómo juego
Juro que nunca podría importarme lo que digan
Estoy viviendo la vida y disfrutando de la estancia.
Todas las nubes han estado cambiando de gris
Cultivando mis flores, estoy viviendo en mayo
Los pensamientos del mañana nunca podrían decaer
Pero tuve que aprender a vivir el hoy, espera
Haters hasta ahora todos ustedes volubles
Y han estado tratando de resolver como acertijos
Y voy a despegar como misiles
Y eres una broma, no me río
Hice una ola, ustedes hicieron ondas
Formas hechas, intenta hacer triple
Ha sido un gran, tratando de mantenerse civilizado
Escucha el odio, soy demasiado oficial
Últimamente he estado solo
Solo me he estado relajando y relajando sola, sí
Tuve que subir al trono
Tuve que conseguir lo que siento que me debían, sí
Veo la luz, me han mostrado
Me muevo sumergiéndome, estoy cambiando el tono
Amando mi vida, puedo ver cómo cambió
Sí, terminé, pero me voy.
Solo yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona
Yo y mis pensamientos tan atrapados en la zona