Traducción de la letra de la canción ME - Jadakiss

ME (original)

Rain, rain or sunshine
I’m gonna love you anyway
You can call me day, day or night time
Go anywhere you want
Know that I’ll follow
No matter (They can’t hold me back)
It feel so beautiful (Hol' up)
Don’t you agree?
(Can you give your love to me?)
Kiwi, what’s up baby?
Ha ha, ha ha
Now let’s go (Uh-uh)
As soon as they hear the voice and the flow
They already know it’s (Me) Jada'
And I ain’t even in the game but as soon as somethin' happen, who the first one
they blame?
It’s (Me)
Do your time, you a lame, stop mentionin' my name, my nigga
Why you worried 'bout (Me)?
(Why?)
I’m in a group meetin' (Uh), they took Pick from us
Now it’s just Louch, P and (Me)
I’m the one they call on, gotta feed the family, if not then it falls on (Me)
Who else?
This is real talk, funeral arrangements whoever put they paws on (Me)
Who be in the Wrangler off road, nigga with the roof and doors gone (Me)
Hah, and who else be in the field, front line 'til the war’s gone?
(Me)
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me), uh
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me)
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me)
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me)
Who can go the distance?
Who?
Who’s underrated?
Who?
Who’s the most consistent?
(Me)
Who get the real love?
Yeah
Who the girls love?
Huh?
Who the jails love?
(Me)
(Jada') Good nigga, good heart
Lotta lives was saved by (Me)
(Salute) Bad Boy, Ruff Ryder, lotta money was made by (Me)
(Real talk) Large bag from Steve Stoute, commercial with A.I.
(Me)
(Good lookin') One of the last of the OGs to stay fly (Me)
(Mwah) Who else you know went at it with Beanie and 50 besides (Me)
(Who?) Even threatened to throw a refrigerator at Diddy, my God (Me) (Ha, ha)
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me), uh
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me)
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me)
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me)
Who started off movin' that work?
Put you in a black hearse, never had a wack verse?
(Me)
Now think, don’t react first
Ain’t a wild nigga, but he still let his Gat burst (Me)
Never got his just dues, (Uh-uh)
Does everybody feel like that?
Or is it just you?
(Me)
(Huh?) I don’t know, sometimes I look in the mirror and be like, «I don’t even trust you» (Me)
Nah, just me
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me), uh
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me)
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about is (Me)
What they talking 'bout?
Me
Who they talking 'bout?
Me
All they talk about (Me)
Me
Oh, me
Me

ME (traducción)

Lluvia, lluvia o sol
te amaré de todos modos
Puedes llamarme de día, de día o de noche
Ve a donde quieras
Sepa que lo seguiré
No importa (No pueden detenerme)
Se siente tan hermoso (espera)
¿No estás de acuerdo?
(¿Puedes darme tu amor?)
Kiwi, ¿qué pasa bebé?
Ja, ja, ja, ja
Ahora vámonos (Uh-uh)
Tan pronto como escuchan la voz y el fluir
Ya saben que soy (Yo) Jada'
Y ni siquiera estoy en el juego, pero tan pronto como sucede algo, ¿quién es el primero?
ellos culpan?
Soy yo)
Haz tu tiempo, eres un cojo, deja de mencionar mi nombre, mi negro
¿Por qué te preocupas por (yo)?
(¿Por qué?)
Estoy en una reunión de grupo (Uh), nos quitaron a Pick
Ahora solo somos Louch, P y (yo)
Soy a quien llaman, tengo que alimentar a la familia, si no, entonces recae sobre (yo)
¿Quién más?
Esta es una charla real, arreglos funerarios quienquiera que ponga sus patas en (Yo)
¿Quién está en el Wrangler fuera de la carretera, nigga con el techo y las puertas desaparecidas (Yo)
Hah, ¿y quién más estará en el campo, en primera línea hasta que termine la guerra?
(Me)
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí), eh
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí)
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí)
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí)
¿Quién puede recorrer la distancia?
¿Quién?
¿Quién está subestimado?
¿Quién?
¿Quién es el más consistente?
(Me)
¿Quién recibe el verdadero amor?
sí
¿A quién aman las chicas?
¿Eh?
¿A quién aman las cárceles?
(Me)
(Jada') Buen negro, buen corazón
Muchas vidas fueron salvadas por (Yo)
(Salute) Bad Boy, Ruff Ryder, mucho dinero fue hecho por (Yo)
(Charla real) Bolso grande de Steve Stoute, comercial con A.I.
(Me)
(Bien parecido) Uno de los últimos de los OG en quedarse volando (Yo)
(Mwah) ¿Quién más conoces lo hizo con Beanie y 50 además (Yo)
(¿Quién?) Incluso amenazó con tirarle un refrigerador a Diddy, Dios mío (Yo) (Ja, ja)
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí), eh
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí)
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí)
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí)
¿Quién empezó moviendo ese trabajo?
Ponerte en un coche fúnebre negro, ¿nunca tuviste un verso loco?
(Me)
Ahora piensa, no reacciones primero
no es un negro salvaje, pero aún así dejó que su gat explotara (yo)
Nunca recibió su justa cuota, (Uh-uh)
¿Todo el mundo se siente así?
¿O solo eres tú?
(Me)
(¿Eh?) No sé, a veces me miro en el espejo y digo: «Ni siquiera confío en ti» (Yo)
no, solo yo
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí), eh
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí)
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan es (de mí)
¿De qué están hablando?
Me
¿De quién están hablando?
Me
Todo lo que hablan (yo)
Me
Oh yo
Me