Traducción de la letra de la canción Naughty, Naughty - John Parr

Naughty, Naughty (original)

I put my hand on your stocking
I was movin' nice and slow
Let my fingers do the walking
And there ain’t far to go
Don’t tell me «I don’t wanna be a girl like that»
Do you wanna see a grown man cry?
You don’t wanna be a girl like that
Baby this could be the first time (this could be the first time)
Naughty naughty, loud and bawdy, t-t-t-t-tease me
Take it easy, hug and squeeze
A naughty naughty, naughty, I’m a naughty naughty guy
Bedroom eyes, they undress me
Take me, cut me to the bone
Lace and satin pressed against me
Should we call a chaperon
Don’t tell me «I don’t wanna be a girl like that»
Do you wanna see a grown man cry
You don’t wanna be a girl like that
Baby this could be the first time (this could be the first time)
Naughty naughty, cute and horny, t-t-t-t-tease me
Take it easy, hug and squeeze me, love outta line
With your hair hung down, and your dress ridin' high
And your eyes burning hot like the sun
Kiss me hard, squeeze me tight, gonna love you alright
Cause I’m a naughty, naughty, naughty guy
You don’t wanna be a girl like that
Baby this could be the first time (this could be the first time)
Naughty naughty, cute and horny, t-t-t-t-tease me
Take it easy, hug and squeeze
A naughty naughty, naughty, I’m a naughty naughty (guy)
Naughty naughty, cute and horny, t-t-t-t-tease me
Naughty naughty, loud and bawdy, love outta line
Naughty naughty, loud and bawdy, t-t-t-tease me

Naughty, Naughty (traducción)

pongo mi mano en tu media
Me estaba moviendo bien y lento
Deja que mis dedos caminen
Y no hay mucho para ir
No me digas «No quiero ser una chica así»
¿Quieres ver llorar a un hombre adulto?
No quieres ser una chica así
Cariño, esta podría ser la primera vez (esta podría ser la primera vez)
Travieso travieso, ruidoso y obsceno, t-t-t-t-burlarme
Tómalo con calma, abraza y aprieta
Un travieso travieso, travieso, soy un travieso travieso
Ojos de alcoba, me desnudan
Llévame, córtame hasta el hueso
Encaje y raso presionados contra mí
¿Deberíamos llamar a un acompañante?
No me digas «No quiero ser una chica así»
¿Quieres ver llorar a un hombre adulto?
No quieres ser una chica así
Cariño, esta podría ser la primera vez (esta podría ser la primera vez)
Travieso travieso, lindo y cachondo, t-t-t-t-provocarme
Tómatelo con calma, abrázame y apriétame, amor fuera de línea
Con el pelo suelto y el vestido alto
Y tus ojos ardiendo como el sol
Bésame fuerte, apriétame fuerte, te amaré bien
Porque soy un chico travieso, travieso, travieso
No quieres ser una chica así
Cariño, esta podría ser la primera vez (esta podría ser la primera vez)
Travieso travieso, lindo y cachondo, t-t-t-t-provocarme
Tómalo con calma, abraza y aprieta
Un travieso travieso, travieso, soy un travieso travieso (chico)
Travieso travieso, lindo y cachondo, t-t-t-t-provocarme
Travieso travieso, ruidoso y obsceno, amor fuera de línea
Travieso travieso, ruidoso y obsceno, t-t-t-burlarme