Traducción de la letra de la canción Запоздалая любовь - Валерий Ободзинский

Запоздалая любовь - Валерий Ободзинский
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Запоздалая любовь de - Валерий Ободзинский.
Fecha de lanzamiento: 31.12.1995
Idioma de la canción: idioma ruso

Запоздалая любовь

(original)
Последний желтый лист
Кружась, упал в траву
Наверное, ты ждешь
Что вновь, тебя я позову,
Но стоит ли теперь
С тобой встречаться вновь?
Когда ушла весна
Когда прошла любовь
Тебе я приносил
В морозный день цветы
Огонь моей любви
Расплавить мог снега и льды,
Но в сердце у тебя
Был ледяной комок
Который отогреть я не смог
Ты пишешь мне теперь,
Что глупою была
Как жаль, что это все
Ты очень поздно поняла
Ответом ни к чему
Тебя мне огорчать
Поэтому позволь
Тебе не отвечать
Наверное, всю жизнь
Я буду вновь и вновь
Чуть с грустью вспоминать
Ту первую свою любовь
И пусть она прошла
Без твоего тепла
И все ж она была
Да, была!
(traducción)
última hoja amarilla
Girando, cayó en la hierba
Probablemente estés esperando
Que otra vez, te llamaré,
Pero ¿vale la pena ahora?
¿Te vere de nuevo?
Cuando la primavera se ha ido
Cuando el amor se ha ido
Le traje
Flores en un día helado
fuego de mi amor
Podría derretir la nieve y el hielo,
pero en tu corazón
habia un cubo de hielo
que no pude calentar
me escribes ahora
que fue estupido
Que pena que esto sea todo
Te diste cuenta demasiado tarde
respuesta a nada
te entristezco
Así que permítanme
no respondes
Probablemente toda mi vida
lo haré una y otra vez
Un poco triste de recordar
ese primer amor
y déjala pasar
sin tu calor
Y sin embargo ella estaba
¡Sí, lo era!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Русское поле 2021
Листопад 2016
Аравийская песня 2016
Мелодия 2005
Луна 2015
Колдовство 2016
Любимая, спи 2016
Я не хочу тебя терять 2016
Если девчонка тебя избегает 2016
Такая ночь 2016
Анна 2016
Ты успокой меня 2016
Встреча 2016
Последние астры 2016

Letras de las canciones del artista: Валерий Ободзинский