Traducción de la letra de la canción Automatic - 5Bugs

Automatic (original)

What you need is called a simple life,
Without anything that burdens you at all!
Could it be, you’re living in denial?
Seperated, waiting desperately for the fall?
No chance to be what you wanted me to be.
I’m just fine!
there’s always summer in
My mind.
I can’t explain it.
This life is automatic.
Our hearts commit to rock and roll.
So, stop complaining!
You’re acting so pathetic!
It’s good to be out of control!
It’s never to late to get back in line.
I hear them say: «if not, you’ll never get it right!»
Otherwise, we are so well defined.
There’s no space for our own freedom in our minds.
Keep it up!
sing along!
We’re united through this song.
Keep it up: feeling strong!
Feel that you are not alone!
Set it off!
get it on!
Repeat it all, one by one!
Screaming it all together,
All night long.
keep it up.

Automatic (traducción)

Lo que necesitas se llama una vida simple,
¡Sin nada que os agobie en absoluto!
¿Podría ser que estás viviendo en negación?
¿Separados, esperando desesperadamente la caída?
No hay oportunidad de ser lo que querías que fuera.
¡Estoy bien!
siempre hay verano en
Mi mente.
No puedo explicarlo.
Esta vida es automática.
Nuestros corazones se comprometen con el rock and roll.
Entonces, ¡deja de quejarte!
¡Estás actuando tan patético!
¡Es bueno estar fuera de control!
Nunca es tarde para volver a la fila.
Les escucho decir: «¡si no, nunca acertarás!»
De lo contrario, estamos tan bien definidos.
No hay espacio para nuestra propia libertad en nuestras mentes.
¡Avanza!
¡Cantar junto!
Estamos unidos a través de esta canción.
Sigue así: ¡sentirte fuerte!
¡Siente que no estás solo!
¡Ponlo en marcha!
¡hazlo!
¡Repítalo todo, uno por uno!
Gritándolo todo junto,
Toda la noche.
Seguid así.