Traducción de la letra de la canción The Air I Breathe - 5Bugs

The Air I Breathe (original)

I walk the streets alone
See pictures of you on the billboards
You finally made it on your own
Congratulations from my side
A whiff of jealousy
Is increasing deep inside of me Like slightly losing gravity
So I’m casting an evil spell right on me Compared to you I am weak
Another statistic casualty
Give me some moments to regret what I did
Oh what a misery
I almost lost every little thing you know what!
You’re the only one
You’re the air that I breathe
You’re reaching for the stars
You’re well known and driving fancy cars
You already forgot who you are?
You’re becoming useless after all
Another star is born
Do you really think you wrote this song?
You can’t deny it,
Can’t deny it As fast as they raise,
They fall
Compared to you I am weak
Another statistic casualty
Give me some moments to regret what I did
Oh what a misery
I almost lost every little thing you know what!
You’re the only one
You’re the air that I breathe
You’re the air that I breathe
Compared to you I am strong
Cause I know where I am coming from
These are the moments to conceive where you are at Oh what a misery
You almost lost every little thing you know what
You’re not the only one
You mean nothing to me

(traducción)

Camino solo por las calles
Ver fotos tuyas en las vallas publicitarias
Finalmente lo lograste por tu cuenta
Felicidades de mi parte
Un soplo de celos
Está aumentando en lo más profundo de mí Como si perdiera levemente la gravedad
Así que estoy lanzando un hechizo malvado sobre mí Comparado contigo, soy débil
Otra víctima estadística
Dame unos momentos para arrepentirme de lo que hice
Ay que miseria
¡Casi pierdo cada cosita, sabes qué!
Eres el único
eres el aire que respiro
Estás alcanzando las estrellas
Eres muy conocido y conduces autos lujosos.
¿Ya olvidaste quién eres?
Te estás volviendo inútil después de todo.
Nace otra estrella
¿De verdad crees que escribiste esta canción?
no puedes negarlo,
No puedo negarlo Tan rápido como aumentan,
Ellos caen
Comparado contigo soy débil
Otra víctima estadística
Dame unos momentos para arrepentirme de lo que hice
Ay que miseria
¡Casi pierdo cada cosita, sabes qué!
Eres el único
eres el aire que respiro
eres el aire que respiro
Comparado contigo soy fuerte
Porque sé de dónde vengo
Estos son los momentos para concebir donde estas Oh que miseria
Casi pierdes cada pequeña cosa que sabes qué
No eres el único
No significas nada para mí