Traducción de la letra de la canción They Wanna Kill You - Dave East, DJ Premier

They Wanna Kill You (original)

Who she like, Lee?
She like Freaky
Freaky Leeky?
Freaky Leeky
That’s what I do, fuck bitches
And bust niggas in 2K9
And on the court
Real rap, real, the fuck?
On some real shit, jack
You be lovin' these bitches though, jack
You was lovin' her
Survival of the fit, only the strong survive
Survival of the fit, only the strong survive
Survival of the, survival of the fit, fit, fit
Only the strong, strong, strong, strong, strong survive
And the people look at David and said, «We wanna kill you, David»
You probably thought the label was gon' shelf me (Because it’s because of you)
You prayed that this paper never helped me
That we’re in this position that we’re in, huh (Tuh)
You probably thought the label was gon' shelf me
You prayed that this paper never helped me
Posted up by the mailbox without a mail key
Exotic weed a creed if you ever smelled me
I don’t wanna die young, I wanna die wealthy
Niggas askin' for the most help ain’t never helped me
Blue or brown flag in it
You think I’m gettin' to it?
Well, that’s accurate
Acura slidin', ain’t have no passengers
Bubble Goose, wasn’t no computers, when it’s trouble, shoot
Money made my dick hard, honestly, fell in love with loot
Mathematics supreme, knowledge and wisdom
Understandin' culture, know power’ll get you killed, son
(We wanna kill you, David)
Equality God, bill of the strong that y’all
Born in the cypher, shit get tighter than Wonderbras
I come from the slums, had to walk when we wanted cars
Couldn’t afford the shit that y’all wearin', that made me wanna rob
That pressure get applied, you know your son involved
You so nervous, phone in your pocket, don’t wanna call
Feds is lurkin', I know they watchin', I wanna ball
Plug fronted fifty, I’m starvin', I need a hundred more
Drop it in the pot, cannonball, somersault
September to April, we pumpin', take the summer off
May, June, July, August, livin' lawless
In Georgetown, I really was recruited by the Hoyas
Maneuver through the borders
My man from Cuba, I told him that you could get deported
What if Tookie could’ve saw this?
No bakery, we was cuttin' cookies by the quarter
Nigga ratted in New York, picked up and took his shit to Florida
And the people look at David and said, «We wanna kill you, David»
Because it’s because of you
That we’re in this position that we’re in, huh
When God gave them victories in battles, victories over war
Nobody had anything to say negative with David, huh
Survival of the fit, only the strong survive
Survival of the fit, only the strong, strong survive

They Wanna Kill You (traducción)

¿Quién le gusta, Lee?
a ella le gusta freaky
Freaky Leeky?
extraño puerro
Eso es lo que hago, joder perras
Y busto niggas en 2K9
Y en la cancha
Rap real, real, carajo?
En algo de mierda real, jack
Sin embargo, estarás amando a estas perras, jack
la estabas amando
Supervivencia de los aptos, solo los fuertes sobreviven
Supervivencia de los aptos, solo los fuertes sobreviven
Supervivencia del, supervivencia del ajuste, ajuste, ajuste
Solo los fuertes, fuertes, fuertes, fuertes, fuertes sobreviven
Y la gente mira a David y dice: «Te queremos matar, David»
Probablemente pensaste que la etiqueta me iba a dejar (porque es por ti)
Rezaste para que este papel nunca me ayudara
Que estamos en esta posición que estamos, eh (Tuh)
Probablemente pensaste que la etiqueta me iba a dejar en el estante
Rezaste para que este papel nunca me ayudara
Publicado por el buzón sin una clave de correo
Hierba exótica un credo si alguna vez me oliste
No quiero morir joven, quiero morir rico
Niggas pidiendo la mayor ayuda nunca me ayudó
Bandera azul o marrón en ella
¿Crees que lo estoy consiguiendo?
Bueno, eso es exacto
Acura deslizándose, no tiene pasajeros
Bubble Goose, no había computadoras, cuando hay problemas, dispara
El dinero hizo que mi pene se pusiera duro, honestamente, me enamoré del botín
Matemática suprema, conocimiento y sabiduría.
Comprender la cultura, saber que el poder hará que te maten, hijo
(Queremos matarte, David)
Igualdad Dios, proyecto de ley de los fuertes que ustedes
Nacido en el cifrado, las cosas se ponen más apretadas que Wonderbras
Vengo de los barrios bajos, tuve que caminar cuando queríamos autos
No podía pagar la mierda que están usando, eso me hizo querer robar
Esa presión se aplica, sabes que tu hijo está involucrado
Estás tan nervioso, teléfono en tu bolsillo, no quieres llamar
Los federales están al acecho, sé que están mirando, quiero jugar
Plug fronted cincuenta, me muero de hambre, necesito cien más
Tíralo en la olla, bala de cañón, salto mortal
De septiembre a abril, bombeamos, nos tomamos el verano libre
Mayo, junio, julio, agosto, viviendo sin ley
En Georgetown, realmente fui reclutado por los Hoyas
Maniobra a través de las fronteras
Mi hombre de Cuba, le dije que te podían deportar
¿Y si Tookie hubiera podido ver esto?
Sin panadería, estábamos cortando galletas por cuarto
Nigga delató en Nueva York, recogió y llevó su mierda a Florida
Y la gente mira a David y dice: «Te queremos matar, David»
Porque es por ti
Que estamos en esta posición en la que estamos, eh
Cuando Dios les dio victorias en las batallas, victorias sobre la guerra
Nadie tuvo nada que decir negativo con David, eh
Supervivencia de los aptos, solo los fuertes sobreviven
Supervivencia de los aptos, solo los fuertes, fuertes sobreviven