Traducción de la letra de la canción Под дождем - Green Grey

Под дождем (original)

Что было что будет этой ночью
Забудем будем мы с тобой разбудим
Мой дом ночью этой опустел
Не позабывать бы номер первый
И первый вечер первой встречи
Можно было назвать себя, но нет об этом речи
Мы добрались в дом мой дом сегодня опу- опустел
Под дождём под дождём
под дождём под дождём
Под дождём под дождём
подождём и пойдём ау-ау
Под дождём под дождём
под дождём под дождём
Под дождём под дождём
подождём и пойдём ау-ау
И как можно чтобы снова думать дважды
Снова вспоминая о тоске вчерашней
Мой дом ночью этой опустел
От буквы, А до буквы Е едва е-двигались рекой,
А всё быстрей
тра-ра-ра-ра-ра
Тра-ра-ра
тра-ра-ра-ра-рей
На волне на невероятной нереально высоко
Пусть я не понимал тебя, но это было далеко
Под дождём под дождём
под дождём под дождём
Под дождём под дождём
подождём и пойдём ау-ау
Под дождём под дождём
под дождём под дождём
Под дождём под дождём
подождём и пойдём ау-ау
Вот я иду с тобой словно Том и Джери
Словно две вороны на одной панели,
Но при всём при этом позабыть об этом
От нас не убудет что было что будет
Что было что будет этой ночью
Забудем будем мы с тобой разбудим
Мой дом ночью этой опустел
И всё-таки я не буду
Говорить то чего не понимаю
И не буду воспринимать то чего не принимаю
Королева Ямайки всегда с нами рядом
Ты будешь всегда в моих мыслях
Под дождём под дождём
под дождём под дождём
Под дождём под дождём
подождём и пойдём ау-ау
Под дождём под дождём
под дождём под дождём
Под дождём под дождём
подождём и пойдём ау-ау
Тра-ра-ра-ра-ра
тра-ра-ра
Тра-ра-ра-
ра-рей
Тра-ра-ра-ра-ра
тра-ра-ра
Тра-ра-ра-
ра-рей
Тра-ра-ра-ра-ра
тра-ра-ра
Тра-ра-ра-
ра-рей
Тра-ра-ра-ра-ра
тра-ра-ра
Тра-ра-ра-
ра-рей

Под дождем (traducción)

que fue lo que sera esta noche
Olvida que te despertaremos
Mi casa estaba vacía esta noche.
No olvides el número uno
Y la primera noche de la primera reunión
Podrías nombrarte a ti mismo, pero no se habla de eso.
Llegamos a la casa, mi casa está vacía hoy.
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
espera y vamos ah-ah
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
espera y vamos ah-ah
¿Y cómo puedes pensar dos veces otra vez?
De nuevo recordando la añoranza de ayer
Mi casa estaba vacía esta noche.
Desde la letra A hasta la letra E, apenas e-se movieron como un río,
Y todo es más rápido
tra-ra-ra-ra-ra
Tra-ra-ra
tra-ra-ra-ra-ray
En una ola en un increíble e irreal alto
Aunque no te entendiera, pero estaba lejos
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
espera y vamos ah-ah
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
espera y vamos ah-ah
Aquí estoy caminando contigo como Tom y Jerry
Como dos cuervos en un panel
Pero por todo eso, olvídalo.
No perderemos lo que fue lo que será
que fue lo que sera esta noche
Olvida que te despertaremos
Mi casa estaba vacía esta noche.
Y sin embargo, no lo haré
Di lo que no entiendo
Y no aceptaré lo que no acepto
La Reina de Jamaica siempre está con nosotros
siempre estaras en mis pensamientos
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
espera y vamos ah-ah
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
bajo la lluvia bajo la lluvia
espera y vamos ah-ah
Tra-ra-ra-ra-ra
tra-ra-ra
Tra-ra-ra-
ra-ray
Tra-ra-ra-ra-ra
tra-ra-ra
Tra-ra-ra-
ra-ray
Tra-ra-ra-ra-ra
tra-ra-ra
Tra-ra-ra-
ra-ray
Tra-ra-ra-ra-ra
tra-ra-ra
Tra-ra-ra-
ra-ray