Traducción de la letra de la canción Москва - Green Grey

Москва (original)

Привет.
Привет.
Я встречаю рассвет,
Я полюбил город, который знаю много лет.
Мне в нем хорошо, легко и просто,
От заката до восхода солнца протуберанцем краем небосвода.
Огласило, объявило: «Это — начало нового дня».
Тишина, но я слышу: «Привет планета Земля».
И вот Москва!
А я возможно этого и не знал,
Хоть, это было где-то рядом — ты и я.
Ты великолепна как всегда да-да я буду оставаться.
О, Москва, кому ты отдана?
В этом разобраться невероятно сложно.
Да и в общем где-то все равно…
Припев:
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Хорошо!
Ха-ха!
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Не бойся малыш, эта вспышка огня —
Это просто рассвет над планетой Земля.
И мы полетим перпендикулярно параллельным мирам,
Туда где линия горизонта, где бесконечное там.
Там иллюминация звезд и солнечный круг,
И рядом с тобой я — твой прирожденный друг.
Это ты?
Это я!
И даже небо вокруг говорить тебе:
«Привет Москва!»
Я, возможно этого и не знал,
Хоть, это было где-то рядом — ты и я.
Ты великолепна как всегда да-да я буду оставаться.
О, Москва, кому ты отдана?
В этом разобраться невероятно сложно.
Да и в общем где-то все равно…
Припев:
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Хорошо!
Ха-ха!
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Подъем-переворот может вверх, а может вниз,
Конфигурация туманна: каркас или карниз?
Мышиная возня не проливает свет, ты понимаешь?
Да?
Но на самом деле нет.
Я двигаюсь внутри это — настоящее время,
Что же тебя так напрягает, ведь это же не твое.
Бремя поднимать, бремя опускать.
И вот Москва!
А я возможно этого и не знал,
Хоть, это было где-то рядом — ты и я.
Ты великолепна как всегда да-да я буду оставаться.
О, Москва, кому ты отдана?
В этом разобраться невероятно сложно.
Да и в общем где-то все равно…
Припев:
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Хорошо!
Ха-ха!
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.

Москва (traducción)

Hola.
Hola.
me encuentro con el amanecer
Me enamoré de la ciudad que conozco desde hace muchos años.
Me siento bien en eso, fácil y simple,
Desde el atardecer hasta el amanecer, una prominencia es el borde del cielo.
Anunció, anunció: "Este es el comienzo de un nuevo día".
Silencio, pero escucho: "Hola planeta Tierra".
¡Y aquí está Moscú!
Y probablemente no sabía esto,
Aunque estaba en algún lugar cercano, tú y yo.
Estás guapísima como siempre, sí, sí, me quedo.
Oh, Moscú, ¿a quién te dan?
Esto es increíblemente difícil de entender.
Sí, y en general, en algún lugar de todos modos ...
Coro:
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
¡Bien!
¡Ja ja!
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
No tengas miedo bebé, este destello de fuego es
Es solo un amanecer sobre el planeta Tierra.
Y volaremos perpendiculares a mundos paralelos,
Allí donde está la línea del horizonte, donde está el infinito.
Está la iluminación de las estrellas y el círculo solar,
Y junto a ti, soy tu amigo nato.
¿Eres tu?
¡Soy yo!
Y hasta el cielo alrededor te dice:
"¡Hola Moscú!"
Puede que no haya sabido esto
Aunque estaba en algún lugar cercano, tú y yo.
Estás guapísima como siempre, sí, sí, me quedo.
Oh, Moscú, ¿a quién te dan?
Esto es increíblemente difícil de entender.
Sí, y en general, en algún lugar de todos modos ...
Coro:
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
¡Bien!
¡Ja ja!
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
Rise-coup puede estar arriba, o puede estar abajo,
La configuración es nebulosa: ¿marco o cornisa?
Mouse alboroto no arroja luz, ¿entiendes?
¿Sí?
Pero en realidad no.
Me muevo por dentro este es el presente
Qué es lo que te molesta tanto, porque no es tuyo.
Carga arriba, carga abajo.
¡Y aquí está Moscú!
Y probablemente no sabía esto,
Aunque estaba en algún lugar cercano, tú y yo.
Estás guapísima como siempre, sí, sí, me quedo.
Oh, Moscú, ¿a quién te dan?
Esto es increíblemente difícil de entender.
Sí, y en general, en algún lugar de todos modos ...
Coro:
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
¡Bien!
¡Ja ja!
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
A dónde vamos en Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
Limo-limo-limo, Limo-limo.