Traducción de la letra de la canción Солнце и Луна - Green Grey

Солнце и Луна (original)

Только бы не задержаться на пути,
Не потерять себя.
Утром штормовые небеса
Пусть опять прорежет солнца свет.
Ночь была холодной, и нелегок путь,
Светила лишь луна.
Просто очень трудно ждать, когда…
Ждать, когда тебя со мною нет.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Но у нас есть выход
К целым двум морям.
Я напишу стихи,
Дальше будет целый океан.
Его голос оживит огни.
Растворится небо
В миллионах звезд,
И музыка звучит.
Только не молчи —
Голос твой откроет эту дверь.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Только бы не задержаться на пути,
Не потерять себя.
Утром штормовые небеса
Пусть опять прорежет солнца свет.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.

(traducción)

Solo para no demorarme en el camino,
No te pierdas.
Cielos tormentosos en la mañana
Deja que el sol brille de nuevo.
La noche era fría y el camino no era fácil,
Sólo brillaba la luna.
Es difícil esperar hasta...
Espera cuando no estés conmigo.
Sol y luna por tantos años
Tantos días largos.
A través del fuego, a través de la niebla
Ve tras ella.
Sol y luna por tantos años
Tantos días largos.
A través del fuego, a través de la niebla
Ve tras ella.
Pero tenemos una salida
A dos mares enteros.
voy a escribir poesía
Luego está todo el océano.
Su voz reavivará los fuegos.
El cielo se disolverá
En millones de estrellas
Y suena la música.
Solo no te quedes callado -
Tu voz abrirá esta puerta.
Sol y luna por tantos años
Tantos días largos.
A través del fuego, a través de la niebla
Ve tras ella.
Sol y luna por tantos años
Tantos días largos.
A través del fuego, a través de la niebla
Ve tras ella.
Solo para no demorarme en el camino,
No te pierdas.
Cielos tormentosos en la mañana
Deja que el sol brille de nuevo.
A través del fuego, a través de la niebla
Ve tras ella.
Sol y luna por tantos años
Tantos días largos.
A través del fuego, a través de la niebla
Ve tras ella.
Sol y luna por tantos años
Tantos días largos.
A través del fuego, a través de la niebla
Ve tras ella.