Traducción de la letra de la canción Всё будет хорошо - Green Grey

Всё будет хорошо (original)

Au, au
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au
And everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Долго дождь не моросил,
Уа-па-ба-па-па,
Часто не хватало сил,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не ожидал
Такого чуда:
Встретить пару ярких глаз
С мыслью о тебе.
Она как рай,
И грациозна словно лань,
Снимает мыслью о себе все тени пасмурного дня.
Всё может быть,
Вот только жизнь не изменить,
И смысла нет её менять,
Всё будет хорошо!
Au, au.
Au, au.
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au.
Долго месяц не ходил,
Уа-па-ба-па-па,
Часто нож свой не точил,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не ожидал
Такого чуда:
Встретить пару ярких глаз
С мыслью о тебе.
Она как рай,
И грациозна словно лань,
Снимает мыслью о себе все тени пасмурного дня.
Всё может быть,
Вот только жизнь не изменить,
И смысла нет её менять,
Всё будет хорошо!
Долго дождь не моросил,
Уа-па-ба-па-па,
Часто не хватало сил,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не ожидал
Такого чуда:
Встретить пару ярких глаз
С мыслью о тебе.
Она как рай,
И грациозна словно лань,
Снимает мыслью о себе все тени пасмурного дня.
Всё может быть,
Вот только жизнь не изменить,
И смысла нет её менять,
Всё будет хорошо!
Пусть все будет хорошо,
всё будет хорошо.
Пусть все будет хорошо,
всё будет хорошо.
Пусть все будет хорошо,
всё будет хорошо.
Пусть все будет хорошо,
всё будет хорошо.
Au, au.
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au.
And everybody in the house cheking up now,
Au, Au.

(traducción)

au, au
Todos en la casa revisando ahora
Au, Au.
au, au
Y todos en la casa revisando ahora,
Au, Au.
No llovió por mucho tiempo,
Wa-pa-ba-pa-pa
A menudo no había suficiente fuerza
Wa-pa-ba-pa-pa
simplemente no esperaba
tal milagro
Conoce un par de ojos brillantes
Con el pensamiento de ti.
ella es como el cielo
y graciosa como una cierva,
Quita todas las sombras de un día nublado con el pensamiento de sí mismo.
Todo puede ser
Es que la vida no se puede cambiar,
Y no tiene sentido cambiarlo,
¡Todo estará bien!
au, au.
au, au.
Todos en la casa revisando ahora
Au, Au.
au, au.
No fui por un mes,
Wa-pa-ba-pa-pa
A menudo no afilaba su cuchillo,
Wa-pa-ba-pa-pa
simplemente no esperaba
tal milagro
Conoce un par de ojos brillantes
Con el pensamiento de ti.
ella es como el cielo
y graciosa como una cierva,
Quita todas las sombras de un día nublado con el pensamiento de sí mismo.
Todo puede ser
Es que la vida no se puede cambiar,
Y no tiene sentido cambiarlo,
¡Todo estará bien!
No llovió por mucho tiempo,
Wa-pa-ba-pa-pa
A menudo no había suficiente fuerza
Wa-pa-ba-pa-pa
simplemente no esperaba
tal milagro
Conoce un par de ojos brillantes
Con el pensamiento de ti.
ella es como el cielo
y graciosa como una cierva,
Quita todas las sombras de un día nublado con el pensamiento de sí mismo.
Todo puede ser
Es que la vida no se puede cambiar,
Y no tiene sentido cambiarlo,
¡Todo estará bien!
Deja que todo esté bien,
todo estará bien.
Deja que todo esté bien,
todo estará bien.
Deja que todo esté bien,
todo estará bien.
Deja que todo esté bien,
todo estará bien.
au, au.
Todos en la casa revisando ahora
Au, Au.
au, au.
Y todos en la casa revisando ahora,
Au, Au.